Generation П. Повести. Рассказы by Victor Pelevin

Generation П. Повести. Рассказы Reviews

• 
  Aleksandar Šegrt

  mislim da sam jedino uliksa duže žvakao. ideja fenomenalna, realizacija malo tanja, ali čitanje peljevina je uvek dobar mazohizam.
• 
  Dan

  acid, witty and engulfing. a critique of modernity, consumerism and capitalism.
  
  memorable concepts and ideas: oranus as a description of the global economy, television as an altered state of consciousness and instrument of control, money as an instrument of moral and ethical evaluation, advertising as a technique of control and propaganda, virtualization of reality.
• 
  Dato Samniashvili

  წიგნი ყველაზე აქტუალური ისევ ჩვენთვის - პოსტსაბჭო რეალობისთვისაა. სიუჟეტი ბნელ 90-იანებში ვითარდება და კარგად ასახვს ევოლუციას, რომელმაც დღევანდელი პოსტსაბჭო ჰიფსტერები და კრეატივშიკები წარმოშვა.
  
  წიგნი საბჭოეთიდან ველურ კაპიტალიზმზე გარდამავალ ეპოქაზეა, იმაზე თუ როგორ დაიწვეთეს პირველად მჟავა & ჩაღეჭეს მეჯიქ მაშრუმები აბსურდში გახვეულმა ახალგაზრდებმა და კრეატივის ილუზიას გაუჩნდათ.
  
  "ყველა აზრი, რომელიც ამ წიგნის კითხვის დროს შეიძლება მოუვიდეს კაცს თავში, საავტორო უფლების ობიექტს წარმოადგეს".
  
• 
  Ivan Bogdanov

  Generation П беше първия роман на Пелевин, който прочетох, след поредицата разкази, преди почти 20 години в аматьорския превод на Иван Попов. Тогава бях като треснат. Вчера я прехвърлих сигурно за 10 път - очарованието е останало.
  За тази книга могат да се кажат много неща и е абсолютно задължителна за всички от рекламния бранш. Нещата са казани пряко и силно, не загатнати какво "99" на Бегбеде. За изминалите години са се сменили някои технически средства, но основните похвати си остават същите. Особено тези за забаламосване на клиенти.
  "Татарски пак погледна плаката с трите палми и англоезичното обещание за вечни метаморфози и попита:
  — Като какъв?
  — Като криейтър.
  — Сиреч творец ли? — попита Татарски. — Ако го преведем де.
  Ханин се усмихна мило и каза:
  — Ебал съм ги творците, хич не са ми изтрябвали. Криейтър, Вава, криейтър."
  
  "— И на рекламодателите им харесва?
  — Нашите рекламодатели са такива, че човек трябва да им обяснява какво им харесва и какво — не. Освен това как мислиш, защо ни дават поръчки за реклама, а?
  Татарски вдигна рамене.
  — Кажи де, кажи — подкани го Ханин.
  — Ами за да си продадат стоката.
  — В Щатите е това — да си продадат стоката.
  — Ами тогава просто за да са на ниво.
  — Това беше допреди три години — каза Ханин поучително. — Сега е различно. Сега клиентът иска да покаже на босовете, които внимателно наблюдават какво става на екрана и в живота, че може ей така да хване един милион долара и да ги хвърли на боклука. И затова колкото по-лоша е рекламата, толкова по-добре за него. Зрителят първо си мисли, че възложителят и изпълнителите са абсолютни кретени, но… — Ханин вдигна пръст и погледна Татарски в очите, — но в следващия момент му светва колко пари струва всичко това. И изводът му за възложителя е следният — той може да е абсолютен кретен, обаче бизнесът му върви, и то така, че може да пусне в ефира какъвто си иска боклук и колкото пъти си иска. А по-хубава реклама от тази — здраве му кажи. На такъв човек му дават кредити отвсякъде без никакви проблеми"
  
  Освен това в книгата има много философия - за Руската идея, за руската душа и едно добро описание на орално-аналния метод (не става дума за секс). Може в един момент философията да ви дойде малко повече (Все пак това е Пелевин, той е повече философ, отколкото писател), но книгата я препоръчвам с две ръце!
  
  
• 
  Jakoba

  Pelevin is must read for everyone, who is interested:
  1. How do people live in Russia after USSR collapsed
  2. Whats wrong with us in capitalistic societies
  
  U r right, that from the first sight, they don`t look similar.
  Without spoiling, the thing i got- our minds are full of garbage we need to clean.
  And yep, enjoy... it definitely gonna broad ur imagination.
• 
  Katrin

  Really, I don't understand why so many people like him.
• 
  արմին

  гибрид "американских богов" и "99 франков"
• 
  Катерина

  прочитана повість Зал поющих кариатид
• 
  Polina

  Generation П.
  
  Пелевин как всегда наводит на размышления. Невеселые притом. Ведь, сука, действительно так и живем - отождествляем себя только с деньгами. Орально-анальная жизнь. И ведь самое страшное: вроде как выше других в своих мыслях и побуждениях, в целях и смысле, а прочитаешь и задумаешься. Так ли уж и выше. Это как Татарский: я же не плохой сам по себе, просто дорогу найти не могу. А в итоге - говно.
  
  Я отказываюсь так жить. Встает вопрос : как найти компромисс между необходимостью денег и превращением в орально-анальную амебу?
  
  Пелевину спасибо.
• 
  Olya Neshcheretnaya

  Лихие 90-е, наркотики, бандиты, малиновый пиджак, авторитет - это все фон, на котором разворачивается канва произведения. Главные герой работает в рекламном агентстве и сочиняет рекламные слоганы к продуктам. Продукты продвигаются на только созданом рынке страны. Все это так топорно и искуственно. Герой всасывает из пальца вдохновение. А когда его нет на помощь приходят наркотики. Ведь начальство не дремлет, а за начальством стоят люди. Могут и убить. Такие лихие 90-е...
  Все это в совокупности вызывается непоминание, замешательство и отторжение.
• 
  Ihor Pryshlyak

  Тепер купуватиму колу
• 
  Tata

  Обожаю Пелевина 😍!!! А его "Generation "П" не люблю. Возможно, потому что сама не отношусь к этому поколению, и не могу прочувствовать то время 😞.
  ***
  И только конец повести загоняет в глубины подсознания. То прекрасное чувство, когда точка - не завершение, а начало. Когда переосмысливаешь все произведение.
  Ощущение, что вот оно: то, что я всегда знала, но не могла сформулировать. Будто Виктор Олегович протягивает мне ящерицу тайного знания, а я по глупости беру ее за хвост и упускаю. И остаётся на подкорке мозга понимание истины, которую так и не удается сформулировать.
• 
  Alex Railean

  This book had some interesting moments.
  
  My favourite element: the thought-processes of the protagonist when he was generating his slogans. That involves world-play, puns and an understanding of Soviet and !Soviet cultures - good stuff!
  
  
  Still, I have to admit that the primary reason for reading this book was "să pot răspunde la întrebări CUC" (-;
• 
  Lilia

  Generation "P". Дежавю. 99 франків)?
  Похмуро-іронічно-гротескно. "Начіпляє" скепсис і зневіру. І легку відразу до продавців будь-якого роду). Ну й спонукає подумати про мету і сенс.
  Стиль письма досить цікавий. Жанр - на жаль, не моє.
  
  Чорний PR - кращий PR. В даному випадку особливо)
• 
  Петър Стойков

  Копирайтър в руските мутренски години, който ъпдейтва слоганите и идеите на световните марки така, че да имат смисъл на руския пазар. Звучи много по-интересно, отколкото в действителност успява да бъде.
• 
  Doroti

  Много силно и много руско!
• 
  Veselin Nikolov

  Нежната руска душевност.
  
  В началото ми беше смешно, после ми стана досадно и към края се наложи да прескачам големи пасажи. Вероятно е добра литература, но не точно мой тип.
• 
  Bezaubernd

  "Von einem bestimmten Grad der Verzweiflung an muß man niemanden mehr fragen, was zu tun und zu lassen ist."
• 
  E.T.

  Überraschenderweise – oder für alle, die Pelevin kennen auch nicht – sind diese Kurzgeschichten teilweise stark pointiert, was an sich bereits einen Bruch mit den Kriterien des Postmodernismus bedeuten müsste, dafür aber (zugegeben) das Lesevergnügen steigert.
  
  Als Stilmittel dient die Pointe einem Zweck, der der postmodernistischen Idee von einer das Werk aktiv mitkreierenden Leserinstanz eigentlich widerspricht. Während ihr Gebrauch mit der Absicht einhergeht, einen Prozess des Umdenkens auszulösen und damit traditionell ein in der Literatur wichtiges Instrument für die „Erziehung“ des Lesers darstellt, verzichten postmodernistische Werke auf jedwede Erklärungsversuche und überlassen es LeserInnen ihre Aussageabsichten völlig selbstständig aufzuspüren.
  
  Pelevin, der alte Postmodernist, unterwandert aber mal wieder die Postmoderne durch sich selbst. Denn eines steht außer Frage: Eine Pointe soll auf etwas hinweisen. Sie als Stilmittel einzusetzen, bedeutet, dem Text eine bestimmte Aussageabsicht zu verleihen. Pelevins Kurzgeschichten haben also eine Botschaft und diese soll der Leserschaft zugängig gemacht werden. Seine Vorgehensweise dabei könnte man aber fast als hinterhältig bezeichnen. Er schleicht sich mit Hilfe einer besonderen Form der Pointe, einer Pointe die sich quasi unerkannt mehrmals andeutet, langsam ins Bewusstsein ein. Die Erkenntnis darüber trifft einen erst, wenn er sich der Wahrnehmung bereits bemächtigt hat, wenn es also bereits zu spät ist. Denn: „Entscheidend ist bei allem Wahrnehmen nämlich, daß das Wahrgenommene nicht auf Kommando vergessen, aus der Erinnerung verbannt werden kann. Das über längere Zeit Wahrgenommene […] hängt dem, der wahrgenommen hat, immer eine Weile nach.“ – etwas das mich grundsätzlich an Pelevins Werken triggert.
• 
  Roma Morkunaite

  Sužavėjo. Daugybė sveiko sarkazmo, labai įtraukiantis siužetas ir puikus stilius.
  
  /Dažnai nutinka - išeini vasaros rytą į gatvę, matai priešais save milžinišką, nuostabų, kažkur skubantį pasaulį, kupiną neaiškių pažadų ir trykštančios iš dangaus laimės, ir staiga sielą perveria supresuotas į sekundės dalį, akimirksnį trunkantis jausmas, kad štai plyti prieš tave gyvenimas ir gali eiti juo pirmyn neatsisukdamas, pastatyti ant kortos patį save ir išlošti, ir praskrieti baltu kateriu jo jūromis, ir pralėkti baltu mersedesu jo keliais. Ir patys savaime spaudžiasi kumščiai, ir kruta skruostikaulių gumbai, ir duodi sau žodį, kad dar išplėši dantimis daug daug pinigų iš tos priešiškos tuštumos, ir nušluosi nuo savo kelio, bet ką, jei reikės, ir niekas nedrįs pavadinti tavęs amerikonišku žodžiu loser./
  -iš knygos
• 
  Charly

  Una interesante mirada a la Rusia en pleno proceso de descomposición y trance capitalista. Un lenguaje veloz, a ratos vuela y cuesta mantener la atención.
  No deja de ser interesante la evolución de la historia que parte en la simple transformación de un filósofo en un publicista que sin darse cuenta "asciende" en la virtud del Capitalismo bajo la mirada atenta de una mano invisible.
• 
  Dārta

  Skats uz patērētājsabiedrību pēc PSRS sabrukšanas ar mušmirēm, reklāmas industriju un brīvmūrnieku konsiprāciju.
  Grāmatas sākumā ļoti jauka atkāpe: "The author's opinions do not necessarily coincide with his point of view."
• 
  Artsalnov

  Конечно, поздновато я взялся за эту книженцию.
  Ну и тем не менее, Пелевин, как всегда вкусный. Читаешь и кайфуешь.
  Правда, Чапаев, Айфак и t, все равно у него лучшие. А и ещё ананасная вода, да.
  Поэтому дженерэйшн для меня будет плестись где-то в конце этого списка.
• 
  Margo

  This book is .... insane?
• 
  Stas Yermakov

  Имеет право на существование. Но это точно не книга для рекомендации, скорее для опыта.
• 
  Gulsen Hesenzade

  Первая книга Пелевина, которую я прочитала.
  Hеобычная книга, метко-веселая, захватывающая, где-то не понятная, быстро заканчивается.
  MUST HAVE