Title | : | Sfârlează cu fofează |
Author | : | |
Rating | : | |
ISBN | : | - |
Language | : | Romanian |
Format Type | : | Hardcover |
Number of Pages | : | 332 |
Publication | : | First published January 1, 1936 |
Sfârlează cu fofează Reviews
-
,,Sfârlează cu fofează" este cea mai puțin românească carte scrisă înainte de revoluție pe care am citit-o vreodată. Este o carte care aduce mai mult cu un film disney decât cu un roman interbelic scris în anii 30'. Toader Mândruță este fiul unui țăran care descoperă că are o pasiune pentru zbor și este dispus să facă orice pentru a învăța să zboare, iar apoi pentru a câștiga dreptul să o facă în mod legal. Cu toate că, toți sorții sunt împotriva lui el nu este dispus să renunțe.
Sunt sigur că și Victor Ion Popa a fost fascinat de aviație pentru că scrie cu atâta pasiune încât mai că aș vrea să învăț să zbor și eu.
Este adevărat că lucrurile pe care reușește să le facă Toader sunt uneori nerealiste, nu ar fi reușit un țăran care a crescut la coada vacii, fără vreun fel de cunoștințe în câteva domenii esențiale, să facă ce nu a putut Leonardo da Vinci, să construiască un aparat care să zboare, dar felul în care Toader nu renunță indiferent ce obstacol îi stă în cale și merge până în pânzele albe pentru a-și îndeplini visul mă face să nu găsesc alt adjectiv mai bun pentru a descrie cartea decât englezescul "uplifting".
Evident avem un final fericit, în care protagonistul câștigă "against all odds", se alege cu fata, își împlinește visurile și le arată tuturor de ce este capabil, cu alte cuvinte, comparația mea cu un film disney nu este nefondată. -
O carte minunata despre vise frumoase implinite cu orice pret. ♥
Stiam povestea pentru ca in copilarie am avut un disc de vinil cu ea. O ascultam cu placere, de cateva ori pe luna. Niciodata nu am citit cartea si eram sigura ca povestea de pe disc este incompleta. Nu m-am inselat. Povestea scrisa dezvaluie multe detalii si trairi, foarte importante pentru a intelege exact faptele descrise. Povestea audio este doar un preludiu.
Victor Ion Popa scrie foarte frumos si are darul de a te prinde in mrejele povestii inca de la primele pagini. Va spun sincer ca nu am lasat cartea din mana pana nu am citit-o din scoarta in scoarta.
O viata dusa doar pentru indeplinirea unui vis, un om care si-a dorit sa zboare cu orice pret, avioane, ambitie, determinare, sacrificiu, entuziasm, Toader, Merisor, Costache Dumnezeu, lastunul.
Ma intreba cineva la un moment dat: ce carte ai recomanda unui adolescent caruia nu-i place sa citeasca? Atunci mi-au venit in minte tot felul de titluri si autori, dar acum parca niciuna nu mi se pare mai potrivita decat aceasta carte. Intamplarile lui Toader Mandruta sunt o lectie frumoasa, din care poti invata ca fara dorinta, daruire si perseverenta nu-ti poti indepli visele. La ce bun sa visezi daca nu faci nimic sa-ti duci visul la indeplinire? De ce sa renunti cand inca poti lupta? De ce sa nu se poata?
Cres ca v-ati dat seama pana acum ca mi-a facut foarte mare placere sa citesc cartea asta ♥ Se pare ca nu este obligatoriu ca o carte sa fie noua ca sa fie interesanta.
Dati o sansa cartilor vechi si nu le considerati maculatura! Veti fi placut surprinsi, iar raportul calitate-pret este net superior cartilor nou aparute. Aduceti-va aminte de copilarie si de cartile pe care le citeati cu atata drag! Oferiti-le copiilor vostri sansa de a se bucura de o carte cu o poveste frumoasa! Oferiti-va voua un moment de aducere aminte si visare! -
Although “Sfârlează cu fofează” (Spinner with propeller) is a novel written in 1936, it seems to me it would make for a great screenplay for a movie.
The country boy Toader Mindruta, becomes obsessed with flight after watching day after day a polish passenger plane passing over his village.
The boy eventually builds an empyric glider using wood and cloth stolen from his parens’ house and makes an attempt to fly it, jumping from a nearby hill. Unfortunately he crashes and gets badly injured, with almost every bone in his body broken.
The surgeon from the nearby city manages to mend him, using silver tubes and screws to fix his bones, and after a few months, the boy leaves the hospital, partially crippled and therefore unable to perform the hard chores on the field.
Under these circumstances, his father sends him to a nearby town, to work as a carpenter’s apprentice. Even there, the boy pursues his dream, building another glider from sheets of wood he appropriates from the workshop.
While testing the glider on the field, he witnesses a plane crash and befriends with the pilot who jumps off with the parachute. The pilot Ciocarlan advices the boy to go to the city of Iasi and join the military air force, but when he arrives there, Toader is rejected due to his medical condition.
Eventually the boy Toader (who is now almost an adult) gets a job in the city of Galati, as a waiter in the airport restaurant. There he learns about a flight school in Bucharest. He manages to sneak in the luggage compartment of a commercial plane and stowaway to Bucharest. He is eventually discovered after landing, but there he has the chance to meet people in the aviation branch and gets a job at the airport, helping the chief mechanic Costache (known as “Costache - God” because of his profound understanding of plane mechanics). There he learns about the inner workings of a plane and how to operate them. In time, he is allowed to perform minor chores like taking the planes out from the hangar to the airstrip and back.
Toader meets Spiru Corciov, an inventor who designed a revolutionary plane, but because of its totally unorthodox design (for instance the propellers are spinning in horizontal tubes that are housed inside the wings), his plans are rejected by the aerial commission.
Another failed inventor is Petre Duica. He conceived a revolutionary “two cylinder revolver engine”, who was rusting in his workshop for a couple years, also because of the lack of interest from the authorities.
Toader helps Corciov build the plane (named “The Swallow”) and fits there Petre Duica’s engine. However, since he is not allowed to fly the plane (because he does not have a flight licence) he steals it and hides it inside a barn in the city’s premises.
From there, he performs a series of unauthorized flights, provoking both the civilian and the military aviation to engage in the (unsuccessful) pursuit of the “ghost (or spy) plane”. The only one who manages to track him to his hiding place is a young lady (named “Merisor”) who used to know and appreciate Toader since he was working as a mechanic at the airport. Impressed by the skill and commitment of the young man, she decides to keep the secret and slowly a romance starts to unfold between them.
During an aerial meeting, Merisor and her plane “The Doll” are reported lost somewhere in the mountains. Defying the risk of being identified and caught, Toader boards his plane and flies in the pursuit of Merisor, right in time for rescuing her. Merisor jumps off from her burning plane and hangs on to the Swallow’s landing gear. They head towards the airport, but since Merisor most likely would be hurt during the landing, Toader turns the plane upside down and lands it on its back.
Toader is the Icarus whose only dream is to fly, while chief mechanic Costache and the inventor Corciov are the Daedalus who builds wings while dreaming of flight. -
Mi-a plăcut mult umorul, dar povestea de dragoste de la final dintre Toader şi Merişor a fost cam forţată. M-a şi deranjat faptul că Toader face tot ce-l taie capul fără să se gândească la consecinţele faptelor lui, mai ales cele care le va suporta constructorul avionului furat.