Spiriti e creature del Giappone by Lafcadio Hearn


Spiriti e creature del Giappone
Title : Spiriti e creature del Giappone
Author :
Rating :
ISBN : 8867226495
ISBN-10 : 9788867226498
Language : Italian
Format Type : Hardcover
Number of Pages : 170
Publication : Published September 16, 2021

Dopo Storie di fantasmi del Giappone" pubblicato sempre da L'ippocampo nel 2021, Benjamin Lacombe torna a prestare il suo inconfondibile tratto ai celebri racconti della tradizione giapponese trascritti da Lafcadio Hearn e in parte inediti in Italia. Protagonista della raccolta è il mondo naturale, da sempre riverito e circondato da un'aura di mistero nel paese del Sol Levante. Racconto dopo racconto, attraversiamo diversi ambienti, passando dalle profondità marine al mondo sotterraneo, per poi emergere in superficie e infine raggiungere il cielo. In questo volume sontuosamente illustrato, personaggi scaltri, affascinanti e mostruosi tengono il lettore con il fiato sospeso fino alla fine.


Spiriti e creature del Giappone Reviews


  • Matteo Fumagalli

    Videorecensione:
    https://youtu.be/CJyJwwCVf0k

  • erigibbi

    [ciao. Sono una nuova fan di Benjamin Lacombe. Voglio recuperare tutte le sue opere. Si accettano regali.]

    🦊 Questo libro illustrato è un piccolo gioiello. Mi sono innamorata del tratto di Benjamin Lacombe - ovviamente ora voglio recuperare qualsiasi sua opera 💸 - e se già prima amavo le volpi ora ne vado pazza 😍

    ⚡️Nella prossima crisi di mezza età mi tatuerò una volpe disegnata da Lacombe⚡️

    reel:
    https://www.instagram.com/p/CbLD_cBAvEr/

  • Tintaglia

    Mi sento in colpa a dare a questo gioiello solo il massimo del punteggio. Meriterebbe di più.

  • Alex Pler

    Las leyendas narradas por Lafcadio Hearn se elevan gracias a las ilustraciones de Benjamin Lacombe, que capta bien la magia japonesa. Mi capítulo favorito el de Kitsune, que no solo cuenta leyendas de zorros sino que también analiza el simbolismo de este animal en Japón.

  • LUNA

    Lo mejor son las ilustraciones, Benjamin Lacombre hace un trabajo maravilloso y la edición es preciosa lo peor es el escritor, no me termina de gustar este hombre me parece que escribe como un abuelo cebolleta, contando sus cosas aunque si es verdad que este me ha gustado mas que el libro anterior y eso que este solo te cuenta datos sobre yukais y pequeñísimas leyendas sobre ellas, la lectura puede parece aburrida, al menos están las ilustraciones que los animan mucho mas.

  • Emma

    Wirklich interessante Aspekte der japanischen Kultur wurden mit eingewoben, mit denen ich mich auf jeden Fall noch näher beschäftigen möchte. Die Kurzgeschichten waren ganz nett, einige waren interessanter als andere, aber die Illustrationen überzeugen einfach von vorne bis hinten und unterstützen die Geschichten zusätzlich.

  • Celia🪐

    Me encantan las ilustraciones de Benjamin Lacombe. Y me encantan las historias (todas las que he leído) de Lafcadio Learn, un hombre con el que todos los occidentales interesados en el folclore y la mitología japonesa tenemos una gran deuda por habernos acercado a estos mitos, como ya dije en la reseña del tomo de “Fantasmas de Japón”. Un libro que también me encanto en su momento. Con todos estos antecedentes, era obvio que iba a disfrutar la lectura de este “Espíritus y Criaturas de Japón”, una lectura que me ha llevado de pleno a la parte más mística y misteriosa del País del Sol Naciente.

    La recopilación de cuentos e historias me ha parecido muy variada e interesante, fáciles y agradables de leer, con leyendas que me han encantado, si bien alguna ya la conocía. Quizás por ser la mas extensa y en la que más se profundiza, la que más he disfrutado ha sido la del Kitsune, aunque todas me han encantado. Los cuentos y mitos japonés (algunos más macabros que otros) tienen un algo muy especial, un aura al que el excelente prologo que inicia esta lectura ayuda a introducir al lector.

    Y por supuesto, no hay que olvidar que Lacombe ha sabido captar en sus dibujos toda la esencia de estas historias, con su arte tan personal, hermoso y sensible, muy acorde a la estética japonesa. Como puede imaginarse cualquiera que conozca de antes el trabajo del ilustrador francés en otros libros, el trabajo editorial es lo más destacable de este tomo, haciéndolo una autentica delicia visual, con muchas ilustraciones a todo color, muchas de ellas en una o dos páginas. Todo está muy cuidado y llenos de mil y un detalles que hacen de este libro una obra de arte en todos los sentidos. Como pasó en el anterior libro, el detalle de los juegos finales me ha parecido muy gracioso y encantador, todo un plus para esta obra.

    Personalmente, recomiendo leer poco a poco este libro, leer cada día dos o tres cuentos, con el fin de empaparse y disfrutar sin prisas de la belleza de estas historias y de las ilustraciones de Benjamin Lacombe.

  • MarinaLawliett

    Ay sentimientos encontrados. Creo que quizá se nota demasiado que el libro está hecho para que admires más su edición e ilustraciones que el contenido de las propias historias (que para mi dejan muchísimo que desear).

    Mil gracias a Aleita por haberme prestado este libro, juro que lo he tratado como si fuese mi propio hijo💜💜💜

  • Encarni Prados

    Este libro es un capricho que me di en la pasada feria del libro de mi ciudad, hace unas semanas. Es el tercer libro que tengo del ilustrador y, si puedo, no será el último, me encantan sus dibujos. Y, como en los dos anteriores que tengo del autor (Cuentos macabros I y II de Edgar Allan Poe) me atraen la temática y las ilustraciones a partes iguales. Los seres sobrenaturales me fascinan y, si son de Japón, que, para mí, eran grandes desconocidos, pues doble imán para que se viniera a casa. No me arrepiento, ayer lo estuve disfrutando, leí sus historias, conocí a los Kappa, a los samébito y a los caprichosos y, a veces, traviesos Kitsune.
    Unas bonitas historias que te dejan con buen sabor de boca y con ganas de conocer más de esa cultura tan fascinante, lo recomiendo.

  • Anabel Samani

    Las historias me han gustado un poco menos que las de "Historias de fantasmas de Japón", pero el arte de Lacombe enamora igual.

  • Esther Carretero

    Un conjunto de historias sobre la mitología japonesa que me han encantado. Además, la calidad de las ilustraciones es espectacular. Sin duda, lo recomiendo.

  • V.

    È meraviglioso. Più del primo, che è altrettanto stupendo

  • Indi

    Très beau livre. Les textes sont inégaux en termes d'intérêt mais normal pour ce genre de recueil.

  • Read is wonder

    En este maravilloso libro, veremos la cara mítica de Japón, lleno de misteriosos mitos y leyendas que son realmente interesantes y que he disfrutado muchísimo al leerlos.
    Ante todo, quisiera destacar la edición que es tan preciosa y con varios detalles tanto en la portada como en el interior, y que lo convierte en una de las ediciones más bonitas que he visto.
    Además, tiene unas ilustraciones impresionantes, algunas incluso con un toque oscuro, y que nos ayuda a tener una imagen de cómo son esas criaturas.

    El autor nos relata las distintas historias como si fueran cuentos y eso hace que te enganches y quieras saber cómo sigue hasta llegar al desenlace, algunos buenos y otros con un sabor amargo. Pero nos da una explicación de algunas costumbres, el significado de fiestas tradicionales y el motivo de por qué existen determinados templos o estatuas.

    Por decir una pequeñita pega, la parte del Kitsune se me ha hecho un poco pesada pues, dado que los otros mitos están contados como una historia, con diálogos incluso, me ha chocado que cambiara de formato y se diera demasiada información de golpe.
    Aunque he descubierto datos curiosos y que pueden explicar muchas cosas acerca de este yokai.

    Es un libro con el que he aprendido un montón y de a poco voy conociendo más cosas acerca de la mitología japonesa, y sois amantes de los mitos o de Japón, está más que recomendado.

  • David

    Le subo la nota por la edición y las ilustraciones

  • Vale ~ Jane

    E' un esperienza incredibile

    Disegni stupendi, bellissime tavole che si estendono delle volte anche per due pagine che racchiudono la leggenda narrata.

    Decisamente interessante e la trovo una di quelle piacevoli letture da fare <3
    E soprattutto un edizione da avere <3

  • Carlos Gutiérrez

    Las ilustraciones son fabulosas, pero las historias tienen en su mayoría un final tan brusco que te dejan con la boca pobre.

  • Marina

    Pequeña recopilación de fábulas japonesas expuestas de manera didáctica: sin más.
    Las ilustraciones: breathtaking

  • Ansgar

    Las ilustraciones son preciosas y te cuentan el lore fantástico (o fantástico lore) de los mostros japoneses. Añaden bastantes explicaciones y notas para entender todo y me ha servido para el máster así que pues pefeto.

  • Beatriz Vega

    “Espíritus y criaturas de Japón” es un compendio de nueve relatos tradicionales nipones que nos descubren criaturas tan intimidantes y fascinantes como el samébito, los kitsune o los oshidori.
    Una joya de libro tanto en su contenido- Lafcadio Hearn transmite a la perfección el imaginario japonés- como en su edición.
    Lacombe ilustra magistralmente cada relato acercando más al lector a estas criaturas del folclore nipón.
    La edición está cuidada y mimada en cada detalle y lo convierte en una pequeña gran joya para todos los amantes de la cultura japonesa.

  • Steven Vera

    Este libro es una joya; desde la edición tan bien cuidada y lograda hasta el contenido tan diverso por parte del autor y del ilustrador. (Faltó profundizar en varios relatos, aún así sigue siendo un buen libro introductorio para los amantes del misticismo nipón). En general, amo el trabajo de Lacombe pero al mismo tiempo la selección literaria correspondiente al folclore japonés hacen de este libro una abertura a la magia y la riqueza de la cultura japonesa. ¡Bello libro! Preciado tesoro para mi biblioteca personal. 😍

  • Becky

    Una coccola serale che tutti ci meritiamo. Le storie sono così coinvolgenti e scritte in maniera sublime. Per non parlare delle illustrazioni gentilmente offerte da Benjamin Lacombe sono meravigliose. Non vedo l'ora di acquistare anche il primo volume. La storia preferita è stata quella sulle Kintsugi, ma anche quella del fagiano non mi è dispiaciuta. Un'altra nota speciale va ai giochi messi infondo al libro ed alle note molte utili. Ma come dopo tutti questi elogi non l'hai ancora comprato?

  • Giorgia

    Come il precedente libro, anche questo è estremamente interessante e le illustrazioni sono bellissime. E' stato magico entrare nuovamente nel folklore giapponese con le storie di spiriti tipici di quella terra. Le storie sono state interessanti ed istruttive, molte cose non le conoscevo mentre il Kappa e la Kitsune sì, ne avevo già sentito parlare o comunque erano presenti in alcuni anime visti, come anche il Tanuki. Un libro molto informativo ed interessante, consigliato a chi si vuole approcciare al mondo degli spiriti giapponesi.

  • ✩⋆Victoria⋆✩

    Benjamin Lacombe logra complementar perfectamente los escritos (como siempre) dándole más dimensión al libro. Es obvio que van a destacar muchísimo. Por otro lado, las leyendas me parecieron súper interesantes, ojalá hubiesen sido un poquito más extensas. Me encanta leer todo el análisis y simbolismo que hay detrás de cada historia

  • Silvia

    Muy interesantes las historias y los mitos, a veces un tanto confusas pero es porque algunos mitos y términos cambian significados dependiendo las regiones, el autor ha hecho muy una investigación y las notas del final son de gran ayuda.
    Y las ilustraciones son lo más precioso ❤️

  • Ludovica

    Forse ancora più bello di "storie di fantasmi del Giappone", i disegni come al solito sono stupendi e le storie molto interessanti. Ho particolarmente apprezzato l'approfondimento sulla figura della volpe. Must have per gli amanti del Giappone.

  • Luca Morandi

    Belle storie, belle immagini.
    Un libro strutturato bene che fornisce un piccolo spaccato della cultura Giapponese degli spiriti.
    Consigliato

  • Karime Cury

    Magnífico, como cada trabajo de Lacombe

  • Valentina

    Questo libro è meraviglioso e le illustrazioni sono pazzesche, le ho amate tutte, dalla prima all'ultima. 🦊🤍

  • David Pascual

    Me han fascinado cada una de sus historias deliciosamente acompañadas de ilustraciones despampanantes.