Title | : | Elegy |
Author | : | |
Rating | : | |
ISBN | : | 155597483X |
ISBN-10 | : | 9781555974831 |
Language | : | English |
Format Type | : | Hardcover |
Number of Pages | : | 92 |
Publication | : | First published October 16, 2007 |
Awards | : | National Book Critics Circle Award Poetry (2007) |
Elegy Reviews
-
In Elegy, Mary Jo Bang paces around that gaping, cavernous hole left by grief that Edna St. Vincent Millay wrote about: “Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night.” Bang describes the changed structure of even the most mundane aspects of life in the aftermath of her son’s death, the five stages in rhythmic alliteration, ruing, regretting, trapped in the endless eddies of her grief-induced guilt: “I see you as a grief heat hallucination telling me I could have saved you if I’d been better.” When she exits that cloud of torment and seems to reach acceptance, her words burst forth in a crescendo of love, like the explosion from a dying star, as she describes it in "She Said": "It was as if life were being lived / In the afterglow of a starburst." But this emotional outpouring is no better illustrated than in her magnum opus, “You Were You Are Elegy”:
“This is how I measure
The year. Everything Was My Fault
Has been the theme of the song
I've been singing,
Even when you've told me to quiet.
I haven't been quiet.
I've been crying. I think you
Have forgiven me. You keep
Putting your hand on my shoulder
When I'm crying.
Thank you for that. And
For the ineffable sense
Of continuance. You were. You are
The brightest thing in the shop window
And the most beautiful seldom I ever saw.”
Bang captures the shell shock of finding oneself in an entirely new and foreign world where simultaneously everything, everything, still reminds you of the dearly departed. There is that wandering sense that they are not truly gone from this place, just misplaced, hidden, somewhere behind a veil you can’t penetrate. Her words bargain with themselves as she tries to reconcile this ultimately irreconcilable absence: "It begins to sink in. Dead / Is dead, not just not / Here."
This collection summoned the devastation I felt in the days and weeks and months after my mother's death to the point where I could feel the physical sensation of that same dread — the heavy heart, like an anvil on or inside my chest — in Bang's vivid words like muscle memory. Yet I also took so much comfort in being able to relate to her pain and her attempts at reconciliation and self-forgiveness. Most of all, though, I was comforted by her acknowledgement that this wound can never be healed, only accepted: "You are reduced / To the after-sorrow / That will last my lifetime." Memory alone will have to sustain us. -
En aquest recull, Mary Jo Bang deixa anar tot el dol que arrossega després de la mort del seu fill per sobredosi. I sí, els poemes són tan durs com sembla. Combinant una gran destresa amb el llenguatge i una manera molt pura de transmetre les diferents etapes per les quals passa, Mary Jo Bang obre la porta de cop, amb fúria i et fa rodolar escales avall.
Aquesta edició és bilingüe, cosa que m'ha agradat (tot i que discrepo en el format: l'original era una mena de peu de pàgina amb els versos separats per barres!), sobretot perquè no parava de pensar que la traducció sonava terriblement bé i he pogut constatar que, realment, la traducció de Jaime Priede és acurada i creativa.
És possible gaudir d'una cosa tan trista? Doncs suposo que depèn de les persones, a mi és que això que em toquin la fibra amb aquesta naturalitat, que no hi veus els recosits ni les intencions, m'encanta. -
Mary Jo Bang picked up the electric guitar, or blue guitar, or maybe Apollo's lyre, and she rocked this book. Is that observation crude, or insensitive to register the emotional tone of the poems? Well, I apologize. I read it at the beginning of Hurricane Ike, and I have enough distance from that read to lodge my enthusiasm in no uncertain terms. From the very raw and suffering poems at the beginning, to the very large return to her aesthetic in the end, a return informed by her experience, and intelligence, this book has a lot to admire.
-
Mary Jo Bang wrote this collection, Elegy, while dealing with the grief and trauma of her son's death by suicide. I read this book while dealing with the deepest trauma of my life so far. I cannot go into it, but it was a deeply, deeply painful event for a lot of people.
As I have with recent books of poetry, I wrote some poems as a response/review.
"When Even Good News Comes as Bad News"
by Philip Habecker
Moments of grief
. bring moments of grief
Recollections of past sadness
. long forgotten
. trials and traumas
. overcome or not
Remembrances neighbors apologetically bring.
In moments of grief, turn to
. moments of hope
. moments of levity
. moments of grief
The Brain
-Philip Habecker
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
Talk about it
There's nothing left to say -
"What is elegy but the attempt
To rebreathe life
Into what the gone one once was" — "The Role of Elegy"
—
A heartbreaking read. Reminded me of Denise Riley's masterpiece, Time Lived, Without Its Flow. -
These poems are for the grieving.
-
Seems to me that someone would have to have a very cold heart not to respect the bravery of this book -- its author's search for a tone that could control her grief. It's a difficult and painful book to read, but an important one nonetheless. Here's a thing I wrote a while back:
There are at least a couple of ways of reading a book of poetry. You can jump around in it, looking for individual gems that move your fancy—or you can read the whole thing from beginning to end, including even the blurbs, the dedications, and the acknowledgements. Mary Jo Bang’s Elegy asks for the latter.
Bang’s title tells us to expect a formal lament for the dead, and the first blurb lets us know that this is about the “loss of a child . . . an only child who is in the prime of life.” The dedication gives us the name, Michael Donner Van Hook, and his dates, as they might appear on a gravestone, “January 17, 1967–June 21, 2004.”
This is all necessary information before we actually begin reading the poems, because Bang has chosen a very formal, often deceptively calm presentation to control the grief that would otherwise overwhelm her. “After great pain, a formal feeling comes,” Emily Dickinson wrote, rather famously, and Mary Jo Bang has learned that lesson well. The poems in Elegy are placed chronologically in the year following the death of her son from an accidental overdose of prescription pills. An early poem, “Ode to History,” shows the poet’s search for the language to contain her grief:
Had she not lain on that bed with a boy
All those years ago, where would they be, she wondered.
She and the child that wouldn’t have been but was now
No more. She would know nothing
Of mothering. She would know nothing
Of death. She would know nothing
Of love. The three things she’d been given
To remember. Wake me up, please, she said,
When this life is over. Look at her—It’s as if
The windows of night have been sewn to her eyes.
This poetry offers no easy cure, either in its making or in the reading. An older and wiser man once told me that if poetry cannot cure, it almost certainly provides consolation. Near the end of Elegy, almost a year after the death of her child, Mary Jo Bang writes:
And now in spite of sorrow unending, the sky is more
Beautiful than it’s ever been.
Blue and night-blue above a string of pale April yellow
Which stands in for incandescent clarity,
Which is heard as if only.
And the beauty becomes real even in the face of that sorrow. It feels like an honor to read these poems.
https://annarborobserver.com/articles... -
Some poetry collections, when read, defy the written word; instead they paint a world of their own, using images as a paintbrush on the canvas, the reader’s mind. Elegy: Poems by Mary Jo Bang did just that for this reader. Bang chronicles the year following her son’s death in this new collection of poems. Though Bang’s poetry is new for me, she has published four poetry collections and is a Professor of English and the Director of the Creative Writing Program at Washington University.
This volume of poetry is rich with vivid imagery. If the reader is looking for a nice, feel-good read, then do not choose this book. But if the reader is in search of a poignant journey that gives them something to think on for days, this is exactly the read that should be chosen. This collection is rich in emotional truth that anyone who has suffered a loss can relate to.
When I reached the poem, "History," I saw the grief in a raw form:
Had she not laid on that bed with a boy
All those years ago, where would they be, she wondered.
The ‘what ifs’ and the ‘should haves’ consume the mourner. These two lines sum up the whole collection for me. I was deeply touched. The reader is immersed into the pit of darkness this death has brought, but also sees the light. Bang's light shines in the poems "Let’s Go Back" and "One Thing."
"Visiting" is the last poem in this journey and reminds me that moving forward is a choice, but the loss is ever present, adjusted, walked around, but always present in the corners of the mind.
After I wake from a dream of walking
Shoeless in snow. Cold is that cold.
Look at all the meaningless gestures.
People keep
Making: flowers in a vase and overheard
Overblown terms like seldom
And massive and missive and all
The words except
I miss you. For me meaning is pared
Thank you, Mary Jo Bang for a glimpse into your honesty. You have touched this reader. Mary Jo says it all in the last two lines of this volume:
Which simply means
The ahead is again. -
Mary Jo Bang, Elegy (Graywolf, 2007)
Book-length collections that revolve around a single theme tend to work less well than those that range all over the map. There are any number of reasons for this, but the main one is that most poets just don't produce enough material over a protracted period of time about the same thing to make it work. This is why, when a book does get it right, it's such a brilliant reminder of how good such things can be (the obvious example, to my mind, is Donald Hall's Without, which traverses much the same ground Elegy does). When a book fails to do so, on the other hand, that doesn't mean in any way that it's as bad as the successes are good; much of the time it just means that the quality of the poems varies a bit more than one would like to see in a single-author poetry collection. Elegy is one of those books, with poems ranging from the blindingly brilliant to the quotidian. There's nothing here that's bad, some pieces just suffer in relation to others.
“A caboose climbing an emerald hill.
Daily we tend the garden.
Daily we wave
Our lashes like little flags
In a cordial wind. I? Who isn't
Ever I in a circular now.”
(“We Are Only Human”)
Compare and contrast to:
“How could I have failed you like this?
The narrator asks
The object. The object is a box
Of ashes. How could I not have saved you,
A boy made of bone and blood.”
(“Landscape with the Fall of Icarus”)
It all works, some just works better than the rest. Give it a look if you see it at the store. *** -
While perhaps not a household name, Bang won this year’s National Book Critics’ Circle Award for ELEGY, the chronicle of a year following the apparent suicide of her son. The collection is characterized by short, honed sentences and syntax that acts like knife-thrusts to the reader’s heart, avoiding any sentimentality.
Bang also allows her story to pool into a larger context — per- haps the largest context — of being and nothingness, time and its sudden stilling. “The snake of time,” she writes of the funeral, “was spending itself / Like an arrow in motion, aimed at a bale of hay, / Each bale a bad day.” Meaning, perhaps, one day closer to death, to that nothingness where days are no standard of measure.
(originally published in *The Tennessean*, 20 April 2008) -
There is a special depth to one's grief in the first year after the passing of a loved one. Not a single day will go by without you thinking of them, and the reminders of loss are everywhere. What Joan Didion's Year of Magical Thinking chronicles in prose, Mary Jo Bang does here in Poetry, and the poetry is so intense and personal that I feel a little awkward to presume to judge it. It is beautiful. The grief is so powerful that I had difficulty getting through the book. I could only read two or three poems a day. But still it is so comforting to know this is the natural way of things, and that even out tragedy can come beauty. And even if what you are expressing is deep pain, your ability to express and share it is in itself a kind of triumph.
-
From Elegy by Mary Jo Bang:
How Beautiful
A personal lens: glass bending rays
That gave one that day's news
Saying each and every day,
Just remember you are standing
On a planet that's evolving.
How beautiful, she thought, what distance does
For water, the view from above or afar.
In last night's dream, they were back again
At the beginning. She was a child
And he was a child.
A plane lit down and left her there.
Cold whitening the white sky whiter.
Then a scalpel cut her open for all the world
To be a sea. -
Bang opens the door to a mother's grief and speaks the unspeakable. Although her son is no longer with her physically, her love for him continues and shines through her pain. It takes a great deal of courage to reveal oneself as she has.
-
Much less playful / less interesting language than previous books. Lyric poetry about her dead son. May be of more interest for those who've recently lost someone they loved.
-
I truly don't know how Mary Jo had the presence of mind and enough strength to put her thoughts together in regards to such a tragedy into lyrics so mournful yet so eloquently. I wrote a poem of this magnitude once and it completed drained the life out of me. In my humble opinion, her self-expression of the one situation that most of us fear more than anything in this lifetime was pretty remarkable. As for certain reviewers that nitpicked at this collection......I know we're all entitled to our own opinions and I'm absolutely not advocating censorship but sometimes the simplicity of just being humane should be able to sincerely recognize and appreciate that kind of suffering and still be able to deliver that much artistry. Damn.
-
The book's dedication is for Michael Donner Van Hook (1/17/1967 - 6/21/2004). Here's a stunning example of how a real incident in an writer's life can inform her poem-making without it being/seeming autobiographical or memoir-esque. Deep-imagery at its best! I loved these last two lines in the poem on page 55 ("Untitled"), "Some glass is for looking through, some is for seeing back. / Every outline is a cage one way or another." Brava, Bang.
-
overall i liked this collection better than the bride of e (making me feel normie)--structurally I found this more cohesive & the questions it raised more interesting, but I recorded less individual poems than I did for the other book... so i guess i appreciate this as an unfolding but each individual poem glimmers a little less except for a few
-
Must have been unbelievably hard to write this book. I felt like learned a lot about enjambment, but generally there were not many individual poems that I will revisit for my own writing purposes. I would highly recommend though.
-
pretentious and not my type of book
-
Well deserving of the award nominations it's received--and the win in the National Book Critics Circle.
Bang chronicles movement through grief--nothing so neat as Kubler-Ross's stages, though there's definitely anger and denial and bargaining in some poems. Instead, the focus is on particular images that can represent the loss or distract from the loss. The poems move associatively from image to image, and the play with language at times connotes ee cummings. While there isn't a strict progression, the poems do seem to take place consecutively.
And although there is a sense of the confessional about them (the dedication to her son leads us there), the poems are more allusive than declarative. The lack of directness is one Bang has employed in previous work, but the details seem more coherent here than in "The Eye Like a Strange Balloon," and the indirectness/reticence itself works, because it seems to echo a mind in grief. There is less of a demand for every detail to be "clear" and understandable.
A few poems could have been cut, perhaps, but the questioning of elegy throughout is masterful. In "The Role of Elegy," a sort of an ars poetica for this particular collection that questions the problems with re-creating the dead in poems, the speaker notes that
"The role of elegy is
To put a death mask on tragedy,
A drape on the mirror.
To bow to the cultural
Debate over the aesthetization of sorrow, ...
What is elegy but the attempt
To rebreathe life
Into what the gone one once was
Before he grew to enormity." -
Read the
STOP SMILING interview with Elegy author Mary Jo Bang:
(This interview originally appeared in the
STOP SMILING Jazz Issue)
Stop Smiling: Tell me about the first poem you wrote. Did that experience reflect why and how you write now?
Mary Jo Bang: I wrote it in high school, after JFK was assassinated, and after reading a lot of Ayn Rand. It was probably no more than six lines. I remember the last line was: “The man who stands alone,” which now sounds like it should be followed by a few bars of melodramatic music.
SS: Is there still a Kennedyesque Randian in there somewhere, directing the poems?
MJB: Teen angst morphed into the usual broader cosmic anguish, which flickers here and there behind my poems. Sometimes more, sometimes less. I try to keep it out of the foreground. Or, like a good Modernist, to deflect it through irony.
I'm interested now in the foundations of art — that includes all sorts of issues I wasn't aware of back then. Issues of point of view. Of craft. Of artifice. The provisional aspects of the characters who inhabit poems and act as speakers.
Read the complete STOP SMILING interview... -
Mary Jo Bang explores the process of grieving, and how a mother can go on when her son is dead. This book is difficult in both language and content, but exquisitely written. Mary Jo Bang uses punctuation liberally, so that a thought or a sentence seems to end, and then must go on. The choppyness definitely supports access to the writer's state of mind. Portions were incredibly abstract, while others are completely literal and physical. She becomes direct about her subject matter late in the book, so that until that point she is writing these dense poems that only halfway made sense to me until I'd read the other part of the book. This volume is best read with a lot of attention, and possibly several times in a row, which is not a bad thing to say about poetry. It's like she's hiding what she needs to say, even from herself, so her admissions of grief and guilt have to be teased out slowly.
-
In which death becomes ash, hallucination, cartoons, "the heart and its dumb numbered afterecho", lots of sunlight, more sun than you'd ever figure. These are spun -- never wrenched -- into an alternately sublime and wince-inducing verse of mourning. On the whole this is tough going, and difficult to review because sometimes her skill is undercut with what appears to be a real personal therapeutic impulse -- that curse of all bad poetry. But things do emerge here that I think are valuable as art as much as therapy -- particularly her thinly disguised hatred of grief bromides: "Oh he's peaceful now, they told her. / And she wondered / Whether they could know anything / About what they'd never been."
-
In Richard Hugo's Book Triggering Town, he quotes the poet Theodore Roethke as saying every poet really writes only one poem over and over again. Here's the book to prove it. While the craftsmanship of these poems is good and there are occasionally wonderful lines, this book was unremarkable for me. It was in fact the same poem over and over again. Even to the point of self plagiarism.
I know that all of us who are poets tend to repeat vocabulary, images, and...yes, occasionally a phrase or even a great line. But we don't usually publish those pieces all in the same book.
Sorry, not my favorite book. -
Finally!
I was so excited about this book for about the first 60 pages and then it became exhaustive, dirge-like, a single note droning on and on. Which, of course, is how grief is experienced. Often that drone is a comfort, sometimes it's a frustrating burden against which you rage and fight. A phenomenal book--a book that is influencing, undoubtedly, the way I am writing--but I difficult book to stay interested in, since it is, as the title indicates, variations on a theme. I found myself dead in the water midway through and had to prod myself to finish it up. -
I would give this six stars, maybe seven or eight.
Elegy made me burst into tears, literally, repeatedly. It is lyrical grief in 64 parts, properly voiced in silent sobbing. I cried to ecstatic euphoria. Accuracy and precision do not encompass the profound power of these poems. This is not empathy but pure recogniton transmitted, broadcast, inspired. I have lived a miniature lifetime of her sorrow, felt as my own. I have now lived my own future sorrow in prescience aided by Mary Jo Bang, my Virgil. If catharsis is anywhere, it is here.
"The windows of night have been sewn to her eyes." -
This wonderful collection of poems chronicles the year following the death of her son, who died from an accidental overdose of prescription medication.
These poems hold every emotion you might expect - grief, sadness, anger, regret and, most importantly, a glimmer of hope that the author is moving forward.
I found these poems deeply moving and very accessible.
I would stronly recommend this collection for anyone - whether they are dealing with grief or not. -
Certain poems and concepts feel redundant, but how do you tell someone in mourning to abbreviate? Much of the book's project is the inescapable return, how some months become prisons and some pain becomes mantra. Ideas of fixation, time, and terminability occupy every piece, exhibited even in the prosody (repetition, a final irregular stanza). Though some images reoccur at a distracting rate, those images are typically applied productively. I read absorbedly, sunkenly.
-
Elegy is simply sad, but also inspiring. It does not go into a sappy, overly sentimental deluge of emotion. Instead, it questions time and offers memory. Lots of poems repeat others, and sometimes one poem seems exactly the same as another, but that does contribute to confusion and blurring that occurs when coping with death. Mary Jo Bang's play with language and interesting line breaks display a subtle expertise in the craft of poetry.