Mars and Venus Together Forever: Relationship Skills for Lasting Love in Committed Relationships by John Gray

Mars and Venus Together Forever: Relationship Skills for Lasting Love in Committed Relationships Reviews

• 
  Ahmad Sharabiani

  Mars and Venus Together Forever: Relationship Skills for Lasting Love in Committed Relationships, John Gray
  
  John Gray began a nine-year association with Maharishi Mahesh Yogi before beginning his career as an author and personal relationship counselor. In 1992 he published this book: Men Are from Mars, Women Are from Venus.
  
  The book states that most common relationship problems between men and women are a result of fundamental psychological differences between the sexes, which the author exemplifies by means of its eponymous metaphor: that men and women are from distinct planets—men from Mars and women from Venus—and that each sex is acclimated to its own planet's society and customs, but not to those of the other.
  
  One example is men's complaint that if they offer solutions to problems that women bring up in conversation, the women are not necessarily interested in solving those problems, but mainly want to talk about them. The book asserts each sex can be understood in terms of distinct ways they respond to stress and stressful situations.
  
  تاریخ نخستین خوانش: روز هفتم ماه فوریه سال1999میلادی
  
  عنوان: مردان مریخی و زنان ونوسی در راه عشقی پایدار؛ نویسنده جان گری؛ مترجم شیرین رایکا؛ تهران، طنین، سال1377؛ در311ص؛ جدول؛ شابک9649037799؛ فروست علم و زندگی؛ چاپ دوم سال1380؛ موضوع: زناشویی از نویسندگان بریتانیا - سده20م
  
  مردان مریخی، و زنان ونوسی، کتابی در باره ی زناشویی است؛ (در حاشیه: به راستی این واژه ی «زناشو: واژه ی بسیار زیبا و دل انگیز است)، بنوشته ی دکتر «جان گری»، که در مورد روابط زناشویی، و شناخت آن یکی جنسیت دیگر از جنسیت خود است؛ نویسنده باور دارد، که زنان و مردان، به رغم وجود ناسازگاریها، می‌توانند شیوه‌ هایی را بیاموزند، تا به رابطه ی عاشقانه، و صمیمی، دست یابند، ایشان به همین منظور، شیوه‌ ها، و راهکارهای تازه ای را، برای کم کردن تنش‌ها، در روابط زناشویی، و بوجود آوردن عشق، و علاقه، بیان می‌کنند؛
  
  تاریخ بهنگام رسانی 15/12/1399هجری خورشیدی؛ 01/02/1401هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی
• 
  Winifred

  There are 3 important things that i learn from this book. First, the need to take personal responsibility for self-healing and growth. Two, the secret of forgiveness is to recognize that they really don't know what they are doing. They don't know better. Three, men and women do behave differently and they have different expectations. Evidence does suggest that they may be from different planet. As such it is crucial that they recognize the differences and be willing to work together to overcome the inevitable conflicts. The author could have been more concise in his presentation of ideas. There's a huge tendency to repeat the same idea.
• 
  ConnieC

  This is one of the most helpful books about marriage I have ever read. Right after Jeremy's injury, I really struggled coping and I wondered how we I could ever begin to handle and rebuild our relationship. A counselor recommended this book to me stating that I "just needed some tools" to help me to figure out how to communicate and focus on our relationship. Best advice I probably ever received because looking back, if I hadn't had this help, I'm not sure how our lives would have turned out. It was pinnacle for me.
• 
  Mostafa Naghizadeh

  سعی این کتاب شفاف کردن مسائل روابط و ارائه راهکارهایی برای روبه رو شدن با شرایط مختلفه.
  نقش مرد و زن رو تفکیک میکنه و برای هر کدوم تعریفی داره.
  در یک قسمت احساسات و صحبت های دو طرف رو ترجمه میکنه که منظور فرد از این حرف چیه و باید چه رویکردی در برابرش داشته باشی
  
  کتاب خوبی بود. مسائل رو واسم شفافتر کرد. هر چند که تعمیم رفتارها رو نمیپسندم اما راهکارهای موجود در این کتاب رو میشه در روابط شخصی بکار برد و با تجربه شخصی، فرمول مناسبی برای رابطه ای بهتر ایجاد کرد.
  
• 
  نادية أحمد

  الكتاب رائع جدًا خاصة لقليلي التجارب والخبرات الحياتية
  ولا يقتصر مطلقًا على العلاقة بين الرجل والأنثى أو بين
  المريخ والزهرة كما يصر الكاتب
  ومن خلال عشرة فصول استطاع أن يُلمّ بكل ما قد تكون
  نقاط تقارب وجذب أو نقاط اختلاف وتنافر بين طرفَي العلاقة
  وبذات الوقت أعطى كل الإحتمالات الفكرية والحسيّة التي قد
  تصدر من الطرفين
  بل وأضاف مجموعة حلول وإجابات منطقية واقعية تستند
  على دراسات الكاتب وهو الدكتور جون جراي.
  
  في بداية فصوله خالفته ببعض آرائه مثل:
  ١)رجّح بأنّ آباءنا وأمهاتنا لم يعلمونا الكثير من السلوكات
  والتي نحتاجها في زمنا المعقد.
  ٢)وبأنّ نضال أمهات اليوم أكبر من نضال أمهات الأمس.
  ٣)الفروقات العاطفية بين أنثى اليوم والأمس.
  
  جاء ترتيب الكتاب وتنسيقه بطريقة منظمة تشجّع على القراءة
  وما بعد الفصل الخامس للفصل العاشر هنا يكمن تألّق الكاتب.
  اقتباسات لبعض عناوينه ومواضيع فصوله:
  _ عندما تكون المرأة غير سعيدة يشعر الرجل بالإخفاق،
  وربما يصل به الحد إلى الإقلاع عن محاولة إرضائها ص٤٨
  _ لماذا تحتاج النساء إلى الحديث عن مشكلاتهن ص٥٥
  _ سبب مشاهدة الرجل للتلفاز (وهنا ركز الكاتب على مسألة
  تمسّك الرجل بكهفه) حيث يستعيد توازنه ص٥٩
  _ نمو مراكز الإدراك في مخ الذكر والأنثى ص٩٢
  _ المال لا يمنع المرأة من الشعور بالإنهاك ص١٠٥
  _ الأمر كله يتعلق بالتوقيت الصحيح ص١٢٠
  _ مهارات أنثوية تستخدمها المرأة في الحوار كي ينصت إليها الرجل
  _ قواعد التواصل غير المعلنة ص١٨٢
  _ إذا كانت المرأة تريد علاقة عاطفية مستمرة فعليها أولًا
  أن تطلق العنان لجانبها الأنثوي الذي لن يخجل في أن يقول:
  إنني أحتاج إلى رجل ص٢٣٠
  _ ثلاث مراحل يختل بها التوازن العاطفي داخل الرجل
  المرحلة الأولى: الإجهاد في العمل
  المرحلة الثانية: لا يخرج الرجل من كهفه
  المرحلة الثالثة: يريد الرجل من المرأة المزيد من الدعم
  _ عندما لا نشعر بحب شركائنا لنا تتحول شخصياتنا إلى
  النقيض رغم الود والوئام الكامنين بداخلنا ص٢٥٥
  _ كيف يمكن للمرأة تدعيم جانبها الأنثوي ص٢٦١
  _ كيف نمنع الحب ٢٧٥
  _ إن قاعدة طقوس الرومانسية بوجه عام هي العطاء من الرجل والتلقي من جانب المرأة ص٢٨٤.
  
  بعض تعقيباتي العامة:
  ١- من مسببات شتات الرجل أو حتى الأنثى في نظري هو:
  المسؤولية، فهي مشكلة عظيمة لأنّها تؤرق صاحبها وتسيطر
  على تفكيره وبالتالي على ردود أفعاله فينحاز لا شعوريًا
  لها ويميل لإستخدام العقل أكثر من العاطفة ولا منطقة
  توازن بينهما ولربما هو أحد الوساوس القهرية!
  
  ٢- ردي على صفحة ١١
  أخالف الكاتب وبشدّة لأنه ببساطة في زمن آبائنا وأمهاتنا
  كان الزواج قائم على الوفاء كقاعدة
  وكانت الخيانة هي الإستثناء لأنّ القيم كانت مرتفعة أكثر
  أمّا الآن فالخيانة هي القاعدة _بعيدًا عن الإشباع
  العاطفي_ والوفاء هو الإستثناء
  والدليل الحي أنّه بزمانهم كانوا يتمسّكون ببعضهم رغم كل الصعوبات
  وبزماننا نجد بأنّ التخلّي هو أسرع طريق لإثبات الذات
  وإراحة النفس حيث لم يعد اليوم متسع من التضحية كما السابق
  
  ٣- نسبة لي شخصيًّا فأنا أعقّب على مجمل الكتاب والنصائح
  بملاحظتي لسمة تعتبر هي سبب نجاح أغلب العلاقات الزوجية
  وغيرها عند الغرب خاصة والأمريكان وهي ((الصراحة))
  العرب بشكل عام غير صريحين ويوجد مجاملة عالية
  لكن الأجانب معدومة مجاملتهم ويتكلمون بكل صدق
  وموضوعية وبالتالي صفة الحياء لدى العرب والمجاملة سوف تكون على حساب الكثير من الإحتياجات وحتى
  العاطفية منها وكل ما تحتاجه الصراحة بعض الفن ثمّ
  قبول من الطرف الآخر بأنّ أساس الإختلافات في الميول
  والأفكار والتوجهات هو من باب تنوّع طبيعي
  وبديهيًّا ألّا نكون نسخ مكررة أو توائم سيامية.
  
  ٤- كذلك أعقّب على تمجيد الكاتب لأنثى الأمس بأنّ:
  نساء اليوم مناضلات بطريقة تختلف عن نضال نساء
  الأمس ولكن لكل نضال وكفاح في الحياة مكانته وقيمته
  ولا نستطيع التقليل من شأنه، والمرأة اليوم تمكنت من القيام بكل الأدوار
  في يومنا هذا نجد الحروب النفسية والصخب الكوني أكثر بكثير
  من حروب الأمس.
  ٥- أوعز الكاتب يأنّ على المرأة أن تكون أنثى في الوقت المناسب
  وتستخرج الجانب الذكوري فيها في وقته كذلك
  وقد راق لي هذا الكلام لأنّ؛
  إزدواجية الهوية هنا لا يعني انفصام الشخصية وإنما
  تقلص المرأة لدورها الأنثوي تارة والذكوري تارةً أخرى
  وفقًا لاحتياج زوجها أو شريكها.
  
  
  الملاحظة الوحيدة على الكتاب هي:
  إسهابه الفوق شديد في الفصول الأولى خاصةً وأنّ محورها واحد وهو:
  ما تحتاجه السيدات وما يرغب به الرجال
  وجاء بالعديد من الفرضيات والحوارات التي قد تدور بخلد
  كل منهما و في بعض الأحيان قد يتفوه بها أحد الطرفان.
  
  في نهاية الكتاب وتحديدًا صفحة ٢٩٨ تحدّث الكاتب
  عن قوة التسامح
  وكيف نتعلّم التسامح ورسالة التسامح
  وهذا ما اعتبرته رسالة وخاتمة موفقة بذات الوقت.
  
  عنوان الكتاب: المريخ والزهرة معًا إلى الأبد
  "تنمية وتطوير ذات"
  اسم المؤلّف: جون جراي
  ترجمة : مكتبة جرير
  سنة النشر للنسخة العربية: ٢٠٠٧
  الطبعة : الثالثة
  الناشر: مكتبة جرير
  عدد الصفحات: ٣٠٤
  التقييم: ٣نجمات
  القراءة: ورقية.
  
  
  نادية أحمد
  ٢٢ يناير ٢٠١٩
• 
  Chris

  I read this when I was 16, although I don't remember why. I have actually used a lot of his advice through my relationships and in my marriage. It made me, if not a perfect man, then a more understanding one.
• 
  Omar Taufik

  
  This was the third book I read in the John Gray chain of “Mars & Venus”. As the previous two books, this book was also great .
  
  With the same foundation of “Men are from Mars, Women are from Venus”, the author begins the book explaining the change in male/female relationships compared to his parents generation in the 1950s especially with the mass joining of wives/mothers to the modern day workforce with its impact on stress levels and responsibilities mainly affecting females.
  
  Giving many examples of miscommunications between male/female, the author states the need of a new “Job Description” for men/female in order to cope with the changes in our new age. He writes an important chapter on masculine skills on listening followed by another on feminine skills in helping the man listen. He writes another chapter emphasizing again on the concept that men are from Mars and Women are from Venus introducing the important concept of “Emotional Role Reversal”.
  
  The author ends the book with two chapters on the 7 secrets towards a life of love and passion which included absolutely great insights with a wonderful section at the end on the power and magic of forgiveness.
  
  I thank the author for this wonderful book hoping couples all over the world benefit from the many insights within.
  
• 
  Abrar_abdullaha

  #المريخ_و_الزهرة_معاً_للأبد
  لدكتور #جون_جراى
  
  كنت أملك هذا الكتاب منذ مايقارب الخمس سنوات ولكني أعدت قرأته الأن بعين مختلفة وأكثر نضج وأكثر دقة...الكتاب رائع ولكن يحتاج للقراءة بتمعن شديد وصبر كثير ..بمعنى ، أن الكاتب في أول سبع فصول من الكتاب كان يعيد ويكرر ويسهب في نفس الموضوع الذي كان يستطيع أختصاره في فصلين كحد أقصى!! وهو (( المرأة تتحدث لتعبر عن مشاعرها ..و الرجل يحب أن يصغي ليدعمها، الرجل يدخل لكهفه أذا تعرض لضغوط ويجب على المراة أن تتفهم الرجل وتقدره وتمنحه الأستحسان لكي تنال حبه ودعمه)) هذه هي الأفكارة الرئيسية التي أحتلت ٩٠٪ من الكتاب !!! أجد هذا الشيء مبالغ فيه ..أعلم أن هذه المعلومات مهمة جدا وقد تبدو عادية وسهلة التطبيق ولكنها في الحقيقة مهارات أساسية ومهمة لأنشاء زواج ناجح.. فقد تكون هي العقبة التي تمنع التواصل بين أي زوجين أن لم يدركا أهميتها ...رغم أنني شعرت ببعض الممل من تكرار هذه المعلومة ولكني وجدت بعض المعلومات الجميلة بين السطور والتي ساعدتني على فهم تفسي أكثر كأنثى وفهم الأختلاف بين طبيعة الرجل والمرأة وتقبل هذا الأختلاف و التعامل معه بطريقة مثلى ...كتاب جميل وسوف يكون جذاب لمن هو مقبل على الز��اج أو مرتبط حالياً ..
  
  #أبرار_عبدالله
• 
  Michael Sypes

  I've read several of the Mars/Venus books, and they're all pretty good. Like most self-help books, they're wordy and repetitious, saying the same thing over and over again with slight variances. I like them because they actually provide real techniques to try at home, rather than just present fluffy concepts.
  On the down side, a lot of the philosophy seems antiquated, harking back to some "better time," when men were men and women were women - 1950's-ish stuff. But if you mentally tone down the stereotypes it tries to recreate, most of the concepts and techniques are still worth trying.
• 
  Soheil

  The book offers some solid principles on how to appreciate your differences with your partner and how by utilizing that knowledge you can make a long lasting bond with your partner.
  The book is well written for the most part except the fact that it is written in a very slow pace and you will find yourself repeatedly reading about a subject which was discussed a few pages ago. If you are patient enough to reach the final pages, there are still a few good points made on the last pages.
• 
  Alexander Gil

  A lot of content in here for both sexes. I feel this is written more towards men but there is gold in here for females.
  
  I enjoyed how men need to wait and watch the female whilst she talks about her problems. I never knew that is how females solve their problems, by talking. Great guidance in this book to empower relationships with great examples. Loved the fireman anology!
• 
  Nada Obaid

  Loved the examples and methods the author discussed. I began to think of all my current communications with others and how to improve them :)
  
  I hope the author discussed the points in a more direct way instead of being repetitive ^^" ! But other than this the book was a joy to read.
• 
  Books Ring Mah Bell

  keep it by your toilet so when you run out of t.p. you can wipe your bottom with these pages.
• 
  Allison

  Crap. Very one-sided.
• 
  Dewi Wardani

  i used it for learning tricks in communication .. some of them worked ... not bad as popular psychology book
• 
  Irini Gergianaki

  Εντάξει απλά μην το αγοράσετε...κατά την ταπεινή μου γνώμη πάντα!
• 
  Ypatios Varelas

  Ένα βιβλίο για το πώς να κρατήσουμε ζωντανή και ευτυχισμένη μακροπρόθεσημα τη σχέση με το ταίρι μας. Αφορά μονογαμικές ετεροφυλικές σχέσεις στο πλαίσιο ενός γάμου.
  
  Ο συγγραφέας John Gray έγινε διάσημος κάνοντας σεμινάρια και γράφοντας βιβλία για το πώς διαφέρουν οι άντρες από τις γυναίκες, εγκεφαλικά και συμπεριφορικά και μάλιστα εφηύρε το περίφημο μεταφορικό συσχετισμό ότι οι άντρες είναι από τον Άρη και οι γυναίκες από την Αφροδίτη (ώστε να θυμόμαστε συνέχεια ότι είναι από άλλο πλανήτη!). Και σε αυτό το βιβλίο έχουμε τις γνωστές ιδέες του Gray, αυτή τη φορά εστιασμένες στο πώς να κάνουμε το γάμος μας να πετύχει ουσιαστικά και να είμαστε καλά μέσα σε αυτόν.
  
  Κάποιες ιδέες και συμβουλές είναι πραγματικά πολύ καλές, κάποιες λιγότερο καλές και κάποιες αμφισβητίσιμες. Αυτό που προβληματίζει είναι η επιμονή του Gray σε απόλυτα στερεότυπα σκέψης, αναγκών και προθέσεων των αντρών και των γυναικών που έχει αποδειχθεί πλέον ότι είτε δεν ισχύουν, είτε ότι ισχύουν μόνο κατά περίπτωση. Βεβαίως το βιβλίο γράφτηκε πριν 20 χρόνια, όμως οι ιδέες του είναι ακόμα πιο παλιές, ό��ως και ο τρόπος σκέψης του Gray.
  
  Δυστυχώς ο συγγραφέας "κόλλησε" νοητικά στην ιδέα ότι η βασική ανάγκη του άντρα είναι η ικανοποίηση της γυναίκας και ότι όταν αυτό δεν συμβαίνει δημιουργούνται στον άντρα σοβαρά προβλήματα. Μου φαίνεται ότι αυτό ήταν καθαρά προσωπική του ανάγκη (ίσως από ενδότερη ανικανοποίητη ανάγκη του να ικανοποιήσει τη μητέρα του;) και σίγουρα δεν στέκει στη σύγχρονη εποχή και με τις γνώσεις που έχουμε. Υπάρχουν και άλλες λανθασμένες ή/και παρωχημένες ιδέες στο βιβλίο, αλλά νομίζω ότι αυτή είναι η πιο κραυγαλέα και είναι και η βάση για πολλά από αυτά που προτείνει.
  
  Το άλλο που με χάλασε πολύ στο βιβλίο είναι οι πάρα, πάρα πολλές επαναλήψεις των ίδιων ιδεών και συμβουλών, συχνά σχεδόν και με τα ίδια λόγια! Μάλιστα σε κάποιο σημείο του βιβλίου επανέλαβε το ίδιο ακριβώς κείμενο με ελάχιστες παραλαβές δύο παραγράφους παρακάτω! Φαίνεται σα να μην έγινε σωστή επιμέλεια του βιβλίου (στην πρωτότυπη έκδοση, όχι στη μετάφραση) το οποίο θα μπορούσε να κυριολεκτικά το μισό, αν όχι λιγότερο, σε έκταση από αυτό που είναι. Η επανάληψη των ίδιων πραγμάτων τρεις και τέσσερις φορές πραγματικά κουράζει και εκνευρίζει. Τουλάχιστον εμένα!
  
  Τέλος πάντων, αν πέσει στα χέρια σας αυτό το βιβλίο σε πολύ χαμηλή τιμή από κάποιο πάγκο εκπτωτικού βιβλιοπωλείου ή κάποιας έκθεσης βιβλίου (μιας και δεν κυκλοφορεί πια κανονικά στα βιβλιοπωλεία) και θέλετε κάποιες ιδέες αλλά έχετε και κατά βάση μία συντηρητική αντιμετώπιση του γάμου, ίσως και να σας προσφέρει κάτι. Γενικά ΔΕΝ θα το συνιστούσα ως βιβλίο αφού είναι κουραστικό, περιέχει λανθασμένες ιδέες και είναι κάποιας άλλης, παλαιότερης εποχής.
• 
  Caroline

  C’est fou comme les hommes et les femmes fonctionnent différemment ! Je me suis bien reconnue dans les descriptifs de la femme. La partie homme m’étonne par certaines choses, vous en pensez quoi vous ?
  Livre qui donne de belles choses simples à mettre en place pour écouter et répondre aux besoins de chacun sans trop d’effort. Quand on comprend comment fonctionne l’autre, c’est plus simple !
  A découvrir d’urgence pour des relations plus harmonieuses 💚
  Des parties un peu redondantes au milieu mais ça se ré-améliore à la fin ! Ce sont les idées qui sont intéressantes, bien que la façon d’écrire soit un peu lourde par moments.
• 
  Diana Lorena Sepulveda

  Algo que me gusta de leer varios libros del mismo autor es notar la forma en que sus ideas (fondo) y su redacción (forma) va evolucionando.
  Este es el tercer libro que leo del autor, y ha sido el más ligero de leer; lo que en el primero se hacía lento y en el segundo largo, en este ha tenido un buen ritmo.
  La propuesta en general sigue siendo algo machista, pero es que este sigue siendo un libro "viejo". Me interesaría mucho leer lo más reciente para poder ver como el enfoque ha seguido creciendo.
  Pero por ahora ya he tenido suficiente de marcianos y venusinas. Y los libros han salido de mi TBR, en donde llevaban AÑOS.
  Así que por ahora, con este autor, esto ha sido todo amigos!
• 
  Fay

  Στη συνέχεια του γνωστού βιβλίου "άντρες από τον Άρη, γυναίκες από την Αφροδίτη", ο συγγραφέας μάς δίνει συμβουλές για να διατηρηθεί το πάθος και η αγάπη ανάμεσα σε ένα ζευγάρι ακόμα και μετά από πολλά χρόνια έγγαμου βίου ή συμβίωσης.
  Είχε αρκετά ενδιαφέροντα σημεία αλλά δε θα κρύψω πως ένιωθα πολλές φορές να με κουράζει, καθώς ο Gray έχει την τάση να επαναλαμβάνεται πολλές φορές και να πλατειάζει. Ενώ, λοιπόν, τα βιβλία αυτού του είδους τα καταβροχθίζω με μεγάλη ευκολία, το συγκεκριμένο μού πήρε μήνες για να το ολοκληρώσω! Παρόλ�� αυτά δε μετανιώνω που το διάβασα κι ένιωσα πως κάποια χρήσιμα πράγματα τα πήρα.
• 
  IRONBLEWIS

  I've ready seen amazing changes in my relationship. I purchased this book after getting into a horrible argument with my lady. This book works ! We communicate in a more fluid way, unlike we used to. I recommend everyone in a relationship read this book !
• 
  Jehree Anderson

  Great book on relationships and the differences between men and women and how they speak and hear needs from one another. Was very enlightening!
• 
  Maya

  Very repetitive, the whole book can be summarized in 2 or 3 chapters rather than 10. It does provide interesting perspectives of male & female behavior- but nothing uncommon.
• 
  Monika Venckauskaite

  Seems like the times have changed, but overall it is a good advice on how to be a better listener and develop relationships.
• 
  Nova Rohrbach

  Das beste Buch ever über Geschlechter und wie wir sie verstehen können!!! ❤️
• 
  George Araman

  A couple of interesting ideas but too repetitive.
• 
  Urvashi Pramodhini Phagoo

  I have just finished reading this book and I would definitely recommend it to everyone-a gf, a bf, a married person or even to singles out there trying to get a basic understanding of how the female mind works differently from that of the male and vice-versa. It's all about learning what those differences are so that you can develop the love you have rather than work on the problems you are having. Also, attempts to make it easily digestible to readers through simple examples to which common people can relate are laudable. Though repetitive in some parts, it has helped me hugely to understand new relationship skills, that many of us, I won't say are unaware of, but tend to unconsiously overlook. Kudos to John Gray!