Den store anonyme by Nelly Sachs


Den store anonyme
Title : Den store anonyme
Author :
Rating :
ISBN : 918789193X
ISBN-10 : 9789187891939
Language : Swedish
Format Type : Paperback
Number of Pages : 176
Publication : Published November 1, 2018

Texter i urval av Aris Fioretos och översättning av Margaretha Holmqvist.

I maj 1940 flydde Nelly Sachs till Stockholm med ett av de sista passagerarflygplanen från krigets Berlin. I en köksvrå på Bergsundsstrand inleddes en ny fas i hennes liv och diktning, tjugosex år senare tilldelades hon nobelpriset i litteratur. Den store anonyme ett urval tidigare okända, delvis självbiografiska texter tillkomna mellan ankomsten till det främmande landet och utmärkelsen 1966 kastar nytt ljus över författaren och hennes verk. Med åren kom Sachs psykiska hälsa att vackla, ändå var det i exilens Sverige hon fann sin poetiska röst. Sedan dess har hennes ord inte upphört att tala aus dem Schweigen, »ur tystnaden«.


Den store anonyme Reviews


  • Marie

    Jag tyckte om hennes dikter i denna samling och en del av prosan, främst det som inte var "Nattbrev" och "Fortsatta anteckningar". De två var alldeles för lösryckta och... lite flummiga för mig. Den övriga prosan tyckte jag om. Hennes sceniska dikter var inte för mig. Men lite mer av Sachs dikter skulle jag gärna ta mig an.

  • Emma

    Dikterna var vackra, men det var prosan som berörde mig mest. De var så privata om hennes liv som hon har levt allt från kriget till förföljelse, till sjukdom och att vilja ta livet av sig. Prosan var vacker samtidigt som det var svårt att läsa. De sceniska dikterna var svåra att förstå. De kan behövas läsas om några gånger för att kunna få någon inblick i vad som egentligen sker.

  • Monica

    Oj! Lite udda bok måste jag tillstå! Lyriken i början kände jag mig rätt hemma i. Prosan krävde mer. Och de sista avsnitten kände jag mig rätt perplex inför. Jag tror detta är en volym som vinner på omläsning. Personligt och avskalat - men ändå poetiskt och drömmande!

  • Natassa

    Vackert språk, men min ivrighet att läsa allt snabbt dämpade upplevelsen. När ska jag lära mig att låta böcker, speciellt samlingar, ta den tid de behöver?

  • Alva Rasmussen

    Ojämn men bitvis SKITBRA

  • Agueda

    Så osammanhängande att jag tyvärr inte klarat av att läsa hela boken.

  • Algot Jennhag

    ja, det här är bra.

  • madeleine

    Udda samling av Nelly Sachs verk, alldeles för lösryckt för mig. Hade inget kontext om vem hon var mer än introduktionen i början av boken och skrivstilen var för luddig för min del. Förstod inte riktigt poängen om jag ska vara helt ärlig, men att börja med att läsa en författares tidigare gömda och opublicerade (om jag förstår det rätt) anteckningar och dikter är nog inte bästa ingångspunkten till dennes verk.