Thomas Manns Buddenbrooks by Heinrich Breloer

Thomas Manns Buddenbrooks Reviews

• 
  Kristin Hogk

  Sowohl Film als auch Buch gefielen mir sehr gut und ergaben auf faszinierende Art ein rundes Ganzes. Mit über 750 Seiten ist Manns Buch kein kurzes, was ihm ja schon zur Zeit der Entstehung fast auf die Füße fiel. Da scheint es nur sinnvoll, dass der Film hier und da auslässt, um mit dem Nichtausgelassenen umso mehr Stimmung zu erzeugen. Auch in meiner Empfindung hat das Buch seine Längen, doch halte ich den Wechsel zwischen Zeitraffern und ausführlichen Momentaufnahmen für sehr gelungen. Dabei kommt Mann ganz ohne chronologische Sprünge aus, die mir in manch anderer Saga über größere Zeitspannen als erzwungener Kunstgriff zur Spannungserzeugung mitunter auf die Nerven gehen. Allein mit Inhalt und natürlich hervorragendem Erzähltalent hält Mann seinen Leser bei Laune bis zum Schluss. Noch auf den letzten Seiten, wo andere Autoren schnell noch, manchmal fast lieblos, zusammenraffen, "was danach geschah", wagt Mann eine detaillierte, langatmige Beschreibung eines Schulalltags und eine fast sachliche Passage über eine Typhuserkrankung. Aber es geht auf - ganz ohne pompösen Schlusssatz oder lautes Finale oder dem Leser schmeichelndes Happy End. Denn dieses Werk ist bereits auf seiner ganzen Länge ein Meisterwerk.
• 
  Marian

  My second effort to read this evergreen got my halfway and then I lost courage: the endless descriptions of the physiognomy of irrelevant characters did me in.
• 
  Maria Quinn

  I tried but couldnt get in to it. Maybe a good idea to see the film first?