| Title | : | Mađarska rečenica |
| Author | : | |
| Rating | : | |
| ISBN | : | 995830323X |
| ISBN-10 | : | 9789958303234 |
| Language | : | Bosnian |
| Format Type | : | Paperback |
| Number of Pages | : | 103 |
| Publication | : | First published January 1, 2016 |
Nikolaidis je ispisao po više osnova nesvakidašnje djelo, postavljajući ga visoko iznad dnevnoprigodničarske retorike tokom predstavljanja mučne teme izbjeglištva. Roman je imaginarna povijest balkanskih i evropskih izbjeglištava 20. i 21. vijeka ispisana kroz dvije sudbine – naratorovog prijatelja Joea i velikog jevrejsko-njemačkog filozofa Waltera Benjamina, čijim je djelom i tragičnim krajem Joe opčinjen. A njihove izbjegličke priče, baš kao što je to slučaj sa većinom takvih iskustava, slične su; bilo da je riječ o onima koji na grčkim ostrvima još uvijek u neizvjesnosti očekuju trenutak odlaska na neka konačna odredišta ili ih je na nekoj od evropskih ruta dočekala žičana ograda, ili su oni koji su početkom devedesetih odlazili iz Bosne i Hercegovine, u neizvjesnost Crne Gore koja je deportovala izbjeglice i stvarala topovsko meso dželatima od kojih neke Nikolaidis u Mađarskoj rečenici opisuje.
Mađarska rečenica, protegnuta baš kao i izbjegličke priče, napisan je u jednoj rečenici koju narator misli u vozu na relaciji Budimpešta – Beč. S ovakvim postupkom “izaći na kraj“ zaista mogu rijetki te se Nikolaidis novim naslovom iznova potvrđuje kao jedan od najznačajnijih književnika prostora kojeg nazivamo regija.
Mađarska rečenica Reviews
-
... jer čovjeku koji čita ne pada na pamet da sluša nadmene budale koje traže da se njihovo mišljenje uvaži, jer čovjeku koji čita, naviklom na monolog, znanje i vještinu, buka budala u razgovoru smeta, ometa ga u čitanju, ometa ga u mišljenju, koje je iz dijaloga takođe prognano, jer ljudi koji neprekidno govore nemaju kada misliti ...
Dvojako privlačan roman: s jedne strane je forma (pisan bez tačke, u vidu jedne dugačke rečenice), s druge strane je sadržaj, konkretno životna filozovija izbeglice i pisca.
Narativni tehnika bi se mogla nazvati Watson-Holmes memoarom, gde glas pripovedača pripada neimenovanom drugu glavnog junaka Joea, o čijem životu i ličnoj filozofiji podrobno saznajemo.
Sve što piše u opisu knjige je tačno, mada ta izbeglička komponenta me je manje dotakle nego Joeove opaske, citati, i generalno ponašanje, koje pripovedač skicira na svega 100 strana. Ipak dubina i životnost te skice je ubedljiva, poučna, i prepuna misli koje će u čitaocu izazvati burnu reakciju. Očekujte da o pročitanom razmišljate. -
2/5. Nikolaidisov Madžarski stavek je dolg kot vlakovna povezava Budimpešta-Dunaj. Ker pa se izkazuje, da so železniške relacije fantastična priložnost za literarne recitale, bi bilo morda bolje, če bi potnikom povsem neobremenjeno prebiral svoja poprejšnja dela. Bi bilo manj dolgčas.
-
Nadrobljeno i zaboravno. Kakogod, lik isprati svoju stostranu mađarsku rečenicu.
-
Montenegrin existential angst in one 100-page sentence - ruminating on Balkan history, Walter Benjamin, refugee crisis and the humanism of misanthropy. Exhilarating.
-
Kratak roman o autorovom "idealnom Ja." Slaba proza, neznatnog emocionalnog intenziteta, sa puno nekontekstualizovanih misli o društveno-političkim temama.
-
Zanimljivo, traži pažnju i koncentraciju, nije inovativno i neki regionalni dijelovi mi se doimaju slabiji od onih internacionalnih, ali sve u svemu inspirativan pokušaj
