Bestimmt wird alles gut by Kirsten Boie

Bestimmt wird alles gut Reviews

• 
  Fadillah

  “But papa said, Aycha wouldn’t come along. None of the others from the house would. None of the uncles, aunts or cousins. And Grandma and Grandpa neither”.
  - For sure everything will be fine by Kirsten Bole and Jan Birck
  .
  .
  Your kids might ask you “who is refugee?” “How does one escape from their own country?’” “Why did they leave everything and everyone behind?” “Will they survived going through such lengthy and arduous journey?”. Sometimes, parents were rendered speechless on how to answer these questions. I believe this book can be a helpful instrument in explaining to kids if they ask such questions. Even if they didn’t ask these questions, some parents wanted their kids to understand the world as it is - the beauty and the ugly side of it (wars, conflicts and crises that it has). The book provides a crucial and truthful realities of Syrian refugees family - from enjoying their peaceful life to fleeing from being persecuted in a war zone. It explored the refugees crisis but at the level which kids could understand the events and at the same time, sympathise with the displacement faced by them. Overall, an important read and i would recommend this to all parents out there.
• 
  Bobbi

  I got this book for my master’s thesis and was hoping to find political themes that have been simplified in the children’s version of the refugee crisis. Instead, I found that the book wasn’t just based on a true story, but the facts aren’t simplified or made out to be better than they really are for children. People still die, the future is uncertain and the hope they came to Germany with has turned into a more realistic version of life for them. The title even exemplifies this uncertainty for the future.
  
  I think that even though it’s based on a true story, it’ll be interesting to use for overarching themes.
• 
  Rima Ghanem

  قصة لجوء عائلة سورية إلى ألمانيا كما روتها طفلة عاشت هذه التجربة.
  الجميل بالقصة أنها باللغتين العربية والألمانية
• 
  Emi Yoshida

  The story of 10-yr old Rahaf and her little brother Hassan, and their family's harrowing journey to Germany from war-torn Syria. The book is written in both German and Arabic, has engaging illustrations done by Jan Birck, and provides a bilingual glossary at the end. Recommended for readers 6 and older.
• 
  Owlseyes

  
  http://www.pri.org/stories/2016-06-20...
  
  
  https://www.onilo.de/boardstories/abs...
• 
  Nele Handwerker

  Erklärt einfühlsam für Kinder was es ganz konkret für eine syrische Familie bedeutet aus dem Kriegsgebiet zu fliehen und in Deutschland fremd zu sein.
• 
  Duaa Ganom Shoish

  Sehr schöne Geschichte aber es gab in Syrien keinen Bürgerkrieg sonder eine Revolution. Auch gibt es zu wenige Erzählungen über die Schwierigkeiten in Deutschland und unterwegs
• 
  Cryleo

  4/5⭐
• 
  Isabel Schmieta

  *Diese Review wurde als Leseantwort für meinen German Prose Kurs geschrieben.
  
  Dieses Buch, vor allem als Kinderbuch, fand ich sehr interessant weil es ein sehr kompliziertes Thema erklärt für ein alter das natürlich immer viele Fragen hat und oft nicht von solchen Themen wirklich was mitbekommt. Die Art und Weise wie das Buch geschrieben ist, finde ich nicht unbedingt normal für ein Kinderbuch. Natürlich ist es sehr einfach geschrieben, dass man verstehen kann was passiert, aber ich finde auch dass viele Details fehlen. An manchen Stellen hab ich selber überlegt warum da mehr Information nicht war und wollte mehr wissen. Aber vielleicht haben kleine Kinder nicht die selben Gedanken wie ich. Es war vor allem an den Momenten wo plötzlich es weiter in die Zukunft sprung, und es keinen wirklichen Übergang gab. Zum Beispiel, als sie in Deutschland in dem Flüchtlingslager waren, waren sie mit den Kindern zusammen und haben schön gespielt, und plötzlich war es drei Monate später. Man muss natürlich nicht jeden Moment beschreiben, aber an anderen Stellen gab es viel mehr Details, also war es ein interessanter Kontrast. Für mich wäre es interessant dieses Buch mit Kindern mal zu lesen und zu sehen was sie davon halten und was genau sie davon gelernt haben.
• 
  Louise

  Boken handlar om en familj från Syrien som tvingas bort från sina gamla liv för att tillslut bosätta sig i Tyskland. Genom barnens ögon får vi följa med familjen ombord på en trång båt följt av en lång tågresa där de får lära sig hur elaka, men också hur vänliga, människor kan vara mot någon som inte talar samma språk. Framme i det nya landet placeras familjen först på en flyktingförläggning och vi får följa barnens tankar kring detta samt hur det är att börja i en ny skola, sakna sina kompisar hemma i Syrien, skaffa nya kompisar och hur de sakta men säkert börjar trivas helt okej med den nya tillvaron.
  
  Den här utgåvan innehåller text på både arabiska och på svenska.
• 
  Emily

  Ages 8 and up. A German book about a family of refugees fleeing the violence in Syria and their arrival in Germany that has been widely used for lessons in primary schools about the crisis. The book is bilingual - German and Arabic - and also heavy on text, with illustrations only every few pages. An excellent primer for explaining current events and building empathy for asylum-seekers. The portrayal of the war is too graphic for young preschoolers.
• 
  Patti

  This is a nice picture book about the struggles refugee children have both in leaving their homes and finding a new one.
• 
  GONZA

  Ein wunderbares Kinderbuch, über Krieg, Familie, Trauer and Wiedergeburt - vielleicht.
  
  Un meraviglioso libro per bambini che parla di guerra, famiglia, lutto e rinascita - forse.
• 
  Lara

  reread with my sister