Diálogo de la salud. Poesías by Carlo Michelstaedter

Suicidio que, como temido y quizás previsible corolario, cierra un compromiso vital con el propio pensamiento filosófico, o filosofía que encuentra su alimento en un permanente conflicto entre el exigente impulso de vida y la siempre seductora ansia de muerte: ambas caracterizaciones obtienen igual justificación en las breves vida y obra de Carlo Michelstaedter (1887-1910), y su punto de encuentro en el disparo con que puso fin a sus días, a los veintitrés años, quien es considerado hoy una de las figuras más originales y relevantes de la filosofía europea del siglo XX. El Diálogo de la salud (salud del cuerpo, salvación del alma), que hoy publica Ediciones De La Mirándola en nueva y cuidada traducción, expone, con sus socráticas sutilezas, algunas de las cuestiones existenciales básicas que vertebran el pensamiento de Michelstaedter, dándole en su conclusión una salida esperanzadora que la propia mano del autor se encargaría de desmentir, poco después, como para poner de relieve, con un último gesto, el incesante movimiento pendular de una filosofía que no encuentra reposo en ninguna de sus posiciones extremas. Este volumen se completa con la primera traducción al español de las Poesías de Michelstaedter, obras no destinadas a la publicación, que nos permiten asistir al íntimo desarrollo de su inspiración, desde sus ejercicios adolescentes hasta los textos maduros del final, en los que su profundo dilema metafísico se expresa con acentos particularmente conmovedores.