| Title | : | The Adventures of Pippi Longstocking |
| Author | : | |
| Rating | : | |
| ISBN | : | 0670876127 |
| ISBN-10 | : | 9780670876129 |
| Language | : | English |
| Format Type | : | Hardcover |
| Number of Pages | : | 290 |
| Publication | : | Published January 1, 1997 |
The Adventures of Pippi Longstocking Reviews
-
Es war das erste mal das ich Pippi Langstrumpf gelesen habe, vorher kannte ich nur die Filme und die Zeichentrickserie.
Ich hatte es mir anders vorgestellt, weniger wie viele Kurzgeschichten aneinander sondern zusammenhängend. Aber das ist nicht weiter tragisch, ich hatte trotzdem viel Spaß beim lesen -
Cuando la hija de Astrid Lindgren, Karin, tenía siete años, tuvo una pulmonía. Mientras estaba en cama, Astrid le contaba historias, pero tras horas y horas de cuentos, el repertorio se terminó, y Karin pidió: cuéntame algo de una niña que se llame Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Längstrumpf. Y así nació Pippi. Unos años después, en 1945, se publicaron los libros en Suecia.
Aquí los niños y niñas de la época fueron privados de la compañía de Pippi, ya que, por supuesto, fue víctima de la ignorancia y la censura y se prohibió por “impertinente. Demasiado mal ejemplo. Antipedagógica.” Hasta 1962, bajo el título de Pippa Mediaslargas, no se publicó el primero de los libros, aunque no saltó a la merecidísima fama hasta 1974, momento en el que comenzó a emitirse la adaptación televisiva (yo, que nací muchos años después, la veía entusiasmada).
...precisamente en ese instante, se abrió la puerta de Villa Mangaporhombro y apareció una niña, la más extraña que Annika y Tommy habían visto en la vida. Era Pippi Calzaslargas, que se disponía a dar su paseo matinal.
Después de que su padre, Efraín Calzaslargas (el Rey de los caníbales), se cayese por la borda de su barco, Pippi, sola con su caballo y su monito el Señor Nelson, se instala en Villa Mangaporhombro y pronto se hace amiga de sus vecinos, Annika y Tommy. Juntos se dedican a, de forma muy resumida, disfrutar de la vida.
En esta preciosa edición de Blackie Books se incluyen las tres novelas protagonizadas por Pippi: Pippi Calzaslargas, Pippi se embarca y Pippi en los mares del Sur. Más que novelas al uso, son una sucesión de anécdotas y aventuras protagonizadas por los tres niños, aunque con el paso de las páginas el argumento sí va adquiriendo algo de consistencia.
Lo mejor, lo verdaderamente disfrutable de esta obra, es el enorme personaje que es Pippi, la niña más fuerte del mundo, mentirosa, con un corazón enorme, rebelde, con un optimismo brutal y contagioso y un modo de ver la vida mágico y acertadísimo.
No os preocupéis por mí, que yo sé cuidarme solita. -
Perfection every little girl should read or listen to this story Sorry Cinderella but you were saved by the prince and did the cleaning stuff not a great example .......
-
არ სჭირდება ამ წიგნს ჩემი შეფასება.
"- ჩემო პატარა პეპი, რომ გაიზრდები, ხომ გინდა, ნამდვილი მანდილოსანი გახდე?
- პირბადით ვიარო და სამკეცი ღაბაბი მედოს?"
" - დიდობაში არაფერი ყრია. უფროსებმა გართობა არ იციან. მარტო თავიანთი მოსაწყენი სამსახური აქვთ, სულელური ტანსაცმელი აცვიათ და კოჟრები და კუმინალური გადასახადები აწუხებთ.
- "კომუნალური" ჰქვია, - შეუსწორა ანიკამ.
- სულერთი არაა? ათასი სიგიჟე მოსდით თავში. ჰგონიათ, რომ დიდი უბედურება დატრიალდება, თუ ჭამისას შემთხვევით დანას პირში ჩაიდებ და ან რამე ეგეთს გააკეთებ."
" - პეპი, უკვე ერთი წელი გავიდამ რაც "ვილეკულაში" ცხოვრობ.
- ჰო, დრო გადის და ვბერდები. შემოდგომაზე ათი წლისა ვხვდები. ცხოვრების საუკეთესო წლები უკვე ჩავლილია."
" - ზოგჯერ ისე ჭკვიანურად ლაპარაკობ, მეშინია, რომ გაიზრდები, დიდი კაცი არ გამოხვიდე." -
Acepto que Pippi es uno de mis personajes favoritos y que tengo recuerdos de mi infancia en los que ella era mi ídolo, pero ahora que ya estoy más grande me gusta pero ya no me fascina, lo cual no es que sea malo sino que ya no tiene el encanto que me cautivo cuando era niña (desgraciadamente no todos los libros tienen en mi corazón la trascendencia de Alicia y Mafalda).
Pippi es una niña peculiar, con muchas cualidades que hacen que tre agrade el personaje, aunque sí conociera una niña así en la vida real probablemente me desagradaría, aunque me quedo preguntandome ¿Una amistad como la de este libro funcionaría en la vida real? La primera vez que leí esta historia fue de las cosas que más me gustaron y hoy me doy cuenta que no, no funcionaría. Pippi es demasiado fantástica, demasiado libre y demasiado ella por lo que termina opacando a todos a su alredor, en un entorno real Tommmy y Anika estarían con ella por notoriedad, por admiración y por fascinación pero, entre tantas mentiras, no estarían por amistad porque no puedes amigarte de lo que no conoces :(.
Guardaré con cariño las historias de la vaca, del picnic, de los matones y de su padre Rey de los canibales, pero no creo leer nuevamente esta historia porque siento cada vez será menos reluciente para mi. Lo que si debo decir es que Pippi presenta muchos valores que hoy las niñas (y niños) deben aprender: la chica no es debil, tonta ni necesitada. Los niños no son quienes deben salvarlas y no eso ellos son menos. Las chicas también pueden ser femeninas y no por ello menos valiosas.
P.D. La película (y la caricatura) es aboslutamente genial, y retoma las historia del libro así que tambiénes una buena opción :).
-
It was fun to reread Pippi’s adventures and revisit her playful approach to the life.
Five stars - because of my emotional attachment to this book 😁 -
Zoonlief gaf dit boek tweemiljoenduizend sterren.
-
Пипи е най-силното момиче на света! Тя има 2 другарчета - Томи и Аника. Заедно преживяват много хубави и вълнуващи приключения. Докато четох книгата много се забавлявах и осъзнах, че Астрид Линдгрен е вложила много любов в написването и.
Това е една от любимите ми книги! Обичам те Пипи! -
Laat ons eerlijk zijn, voor kinderen: what's not to like? Dit boek heeft álles: een kind dat alles mag, geld genoeg heeft om snoep- en speelgoedwinkels leeg te kopen, niet naar school hoeft, met haar voeten op haar hoofdkussen slaapt, gekke verhalen vertelt, supersterk is. En piraten en boeven! En een paard en een aapje!
In dit ganse boek komt maar één realistisch moment voor en dat is nadat Anneke en Tommy bijna een jaar op schok geweest zijn met Pippi naar een eiland ver weg, en hun moeder vindt dat ze de dag nadat ze terug zijn moeten thuisblijven omdat ze hen al zo lang niet meer gezien heeft. Ewel ja!
Ik heb dit boek bijzonder graag voorgelezen aan mijn kinderen, die net als Pippi overigens de voeten op hoofdkussen-slaaptechniek begonnen toe te passen.
Slechts twee puntjes van kritiek:
- De vertaling is wel bijzonder Nederlands en soms wat gedateerd in de woordkeuze (ik weet niet of er al een recentere vertaling bestaat?). Ik dacht soms echt dat mijn kinderen niets begrepen van wat ik aan het vertellen was, maar ze gaven geen kik. Al verdenk ik hen er toch van dat ze in het verhaal waarbij de kinderen "gezellig in het water aan het plassen waren" ze moeten gedacht hebben dat de kinderen pipi aan het doen waren (op gezellige wijze!) in de plaats van spetteren. Oh well.
- Gans het negerkoning-gedoe ligt nu toch wel een beetje - mja - moeilijker in de tijdsgeest. Ik ben begonnen met de disclaimer dat we het woord "neger" niet mogen gebruiken maar dat dit nog een oud boek is, maar ik heb geen idee of dat voldoende is. Nu ja, op zich is -naast de woordkeuze- het koloniale aspect ook niet zo sterk aanwezig, en het helpt dat de rest van het boek ook weinig geloofwaardig is. Dus ook: oh well.
Blijft toch wel een uniek kinderboek, dit. -
Dos cosas de mi infancia he logrado trasmitirle con éxito a mi hijo: una son los PetaZetas y otra es Pippi Calzaslargas. Flipó cuando le puse la serie de televisión, y ahora hemos flipado ambos con el libro. La Pippi literaria es aun más insolente y bruta que la Pippi televisiva, que ya es decir, y tiene algunos momentos verdaderamente Jackass (bocado a una amanita muscaria incluido). A ratos parece un vasco de chiste que va hasta el culo de chacolí. No es de extrañar que la primera vez que Astrid Lindgren intentó publicar este libro le dijeran que era peligroso poner algo así en manos infantiles. Y eso que estamos hablando de la Suecia de los años 40. Pero por supuesto los niños ADORAN a Pippi Långstrump, da igual la década en que hayan nacido (a lo mejor los que están agilipollados con el Fortnite no, yo qué sé), porque resulta tan extrema, tan fabulosa como para encarnar todas las fantasías infantiles de libertad y omnipotencia. Y, a poco que no se haya echado uno a perder con los años, también de los adultos.
Esta edición de Kókinos incluye las ilustraciones originales de Ingrid Vang Nyman a dos tintas, y en las páginas finales, una foto de Astrid Lindgren, ya anciana, subida a un arbol. Uno que bien podría ser un abeto, y cuyas ramas son tan delgadas que no se sabe ni cómo ha llegado la buena señora hasta allí ni cómo esas ramillas sostienen su peso sin partirse. Qué figura. -
Читали разом з дітьми. Реготали-сьмо!)
Рекомендовано для вирощування вільних дітей/людей -
Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint Ephraim's Daughter Longstocking
If you loved Pippi as a kid, you probably had that memorized. My sister and I used to repeat it to each other frequently. Very useful for annoying the older siblings. With adulthood came the memory dump of all nonessential information, but as soon as I started re-reading the book it all came back to me. Maybe I should give the sibs a call and recite it, just to remind them how lucky they are to have me as a little sister.
I really envied Pippi Longstocking when I was about ten years old. What kid wouldn't? These are the things that made me jealous:
1)She lives alone in her very own house.
2)She has a horse living on her veranda.
3)She has a pet monkey named Mr. Nilsson.
4)She doesn't have to go to school.
5)She's uncommonly strong--stronger than the strongman at the circus. She can even lift her own horse.
6)She has a suitcase full of gold coins that never seem to run out.
7)She says whatever she wants to say, and gets away with it. (She's really quite obnoxious and rude, which I never noticed as a kid.)
This volume contains three Pippi books, but I only read the first two. One chapter into the third book, I was ready to move on to something else. When I was a child I strongly favored the first of the Pippi books, and that preference still stands. I was never as fond of Pippi in the South Seas, although I do love looking at the illustrations. -
Me encanta Pippi y sus aventuras. Además sus páginas están repletas de buen humor y chascarrillos cómicos que funciona tanto para niños como para no tan niños. Langstrump o Calzaslargas es un personaje que me provoca mucha ternura además de ser una revolucionaria total. Seamos todos un poco Pippi en la vida y la disfrutaremos más.
-
lo mejor de lo mejor es leérselo a los peques en voz alta. Creo sinceramente que este libro nació para ello. Leerlo en voz alta, disfrutar de esta niña imposible, de darle vida con nuestras palabras, de darle rienda suelta a esa Pippi que llevamos dentro y que nos hubiera encantado ser. De modo que os animo a acercaros a este hermoso —por dentro y por fuera— libro. Mi reseña completa en Libros Prohibidos:
https://libros-prohibidos.com/astrid-... -
Reseña pendiente, tengo mucho que decir.
-
"Cuéntame algo de una niña que se llame Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta"
Me ha encantado esta lectura. La he degustado con calma, una historia cada noche antes de dormir y me ha sacado más de una carcajada con las ocurrencias de Pippi. Es una pasada lo que la imaginación de una persona puede hacer y la de hisotrias que puede sacar de su cabeza.
Hay muchas lecciones, muchas cosas a la que darle vueltas detrás de algunas historias, pero no seré yo el que te las cuente, tendrás que enfrentarte tú a ellas y, quizás algún día, podamos reunirnos en la isla Kurrekurredutt y hablar de ellas.
Píldora de chirimir,
yo no quzero crecir. -
ერთი დიდი სიამოვნებაა ამისი კითხვა 💛
-
I recently finished reading these three Pippi books to my seven and four year old boys. I was worried that it would be outdated or boring or demonstrate too much bad behavior. My seven year old was worried that it would be too girly. I'm happy to report that we all loved these books. After the first chapter, the boys were running to bed every night with the book, begging for another chapter. I loved Pippi so much. She really loves her friends and does all sorts of big and little unseen things to make their lives happy and full of magic. I wanted to be more like her in that way. Of course, Pippi does mischievous things too, but only to be fun and silly, never mean-spirited. She has lots of fun adventures, just the kind of things kids want to do. It's a wonderful fantasy for children that haven't yet been spoiled by our fast-paced world.
-
დილიდანვე შევუდექი მაჭკატების ცხობას, რომელიც უგემური გამომივიდა
-
Pepin persoona on todella valloittava. Luin Pepin seikkailut ensimmäistä kertaa vasta nyt, eivätkä hänen seikkailunsa kolahtaneet samalla tavoin kuin ne varmasti lapsena luettaessa olisivat tehneet. Mutta ehdottomasti Peppi on klassikkostatuksensa ansainnut.
-
(Nesnáším Bornovy ilustrace.)
-
Číst Pipi v dospělosti je zážitek. Číst ji se svými malými dětmi a sledovat, jak historky o nezkrotné holčičce prožívají ony, je k nezaplacení. Nikdy by mě nenapadlo, že se mé tříleté dceři složitá Pipi zalíbí víc než jakákoliv klasická pohádka, já ji četla až někdy v jedenácti letech a pokládala jsem ji ještě donedávna za knihu pro starší děti. Chyba lávky! Lindgrenová dokázala psát tak geniálně, že si její příběhy užije snad každá věková kategorie.
-
Hey Pippi Langstrumpf falleri, fallera, faller hoppsasa...
Ich glaube nicht, dass ich viel zum Inhalt dieser Geschichte sagen muss. Es ist einfach so schön Pippi Langstrumpf, Annika und Tommy und Pippi´s Pferd und Affe Herr Nilsson bei ihren Abenteuern zu begleiten.
Astrid Lindgren ist zu recht eine der bekanntesten Kinderbuchautorinnen denn Sie kann Kindergeschichten erzählen wie kaum eine andere.
Ein absolutes Herzensbuch für mich!! -
Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint Efraim's Daughter Longstocking moves into the Villa Villekulla after her sea captain father is lost at sea. Not lost precisely, as in dead, just lost as in Pippi believes he is now a Cannibal King on a South Seas island. Pippi, as she is known, lives with her monkey friend Mr. Nilsson and discovers a horse living on her porch. When the neighbors, Tommy and Annika, good little children, meet Pippi, their world changes. Life suddenly gets a lot more colorful and exciting whenever Pippi is around! This three-in-one volume contains the three original stories
Pippi Longstocking,
Pippi Goes on Board and
Pippi in the South Seas.
I remember really liking these books when I was 10-11ish. I also liked the movie version and I know my niece did too. As we both dressed as Pippi for Halloween, many years apart, I'm taking her to see a Pippi Longstocking ballet! I thought I would refresh my memory by rereading the books. I probably should have let my happy memories stand because after many years and adulthood, the stories don't quite hold up. Pippi is outrageous! Without much adult supervision, she doesn't have anything in the way of manners or any idea of anything practical and normal. She tells big fat whoppers at the drop of a hat- but at least she knows she's lying. Her fibs often contain outrageous untruths about foreign countries. By the end of the series though this goes from stereotyping to what the reader understands is Pippi's way of telling stories. Tommy and Annika are normal, upright, proper children until Pippi comes along. Pippi rolls out cookies on the floor, lets her animal friends live inside (in this world apparently no one needs a bathroom/outhouse/backyard), lies a lot, doesn't have a bedtime, does whatever she feels like , is the strongest girl in the world and is pretty much crazy!
The final book does veer into slightly ethnic stereotyping of Pacific Islanders. (They're cannibals but there's no mention of what a cannibal is, they have a white chief to rule them, they have names like Moana but no actual culture). The plot is pretty silly and leaves a lot to be desired.
However, Pippi is such a fun and likable character. She has a heart of gold and is very generous. I love the tricks she devises to give charitably to Tommy and Annika, as well as the children who haven't any money. Her adventures are a lot of fun and very appealing for young children. Pippi represents the ultimate kid fantasy-being left alone to do exactly as she pleases. This may bother adults who know children need structure, but kids love Pippi's boundless life. Pippi also knows right from wrong and gives rude adults and would-be bad guys lessons they will never forget.
My favorite is the first book. It introduces Pippi and her outrageous behavior. Each chapter is episodic so can be read aloud or by independent readers. I got swept away on a breathless Pippi adventure one chapter at a time. I love the circus episode and the way she "entertains" burglars.
In the second book, my favorite chapter is when Pippi goes shopping. It shows what a kind and generous girl she really is. I wanted to be a neighborhood child too! The final two chapters made me kind of sad. I grew attached to Pippi just as Tommy and Annika did!
I did not like the illustrations in this book. Pippi didn't look like the Pippi I remember from my childhood. She looked too cartoonish. I also don't think her hair was red enough! I always pictured her with bright orangey red hair. I remember only black and white line drawings like this
and of course the movies
This volume includes a very interesting life story of Astrid Lindgren with photos. I want to read more about her! -
Ein Klassiker, den ich als Kind immer und immer wieder gelesen habe, bis das blaue Buch fast auseinanderfiel. Aber schon damals fand ich Pippi zwar inspirierend, aber nervig und habe mich gefragt, wieso nicht Annika mehr gewertschätzt wird! Immerhin brechen sie und Tommy aus ihrem gewohnten Leben aus und sind mutig, begeben sich auf neue Wege, verlassen ihre Komfortzone. Pippi hingegen ist einfach nur schulfaul, laut, aus Prinzip gegen alles und entwickelt sich gar nicht weiter. Trotzdem liebe ich Lindgrens Stil und ihr Ohr für die Gedanken und Ansichten von Kindern. Und jeder braucht im Leben mal eine Pippi.
-
me alegro mucho de haber descubierto esta novela, y mucho más de haberle dado una oportunidad, ya que me ha hecho pasar muy buenos momentos y me ha recordado a mi infancia, lo que siempre logra ponerme tierna.
Más:
http://fiebrelectora.blogspot.com/201... -
4,5 sterren - Nederlandse hardcover
Recensie volgt later -
My daughter loves Pippi, and can’t get enough of her. Funny and brave ♥️ It brings back a lot of good childhood memories.
-
სიყვარული <3
-
Ohne den Nostalgiefaktor, hätte ich das Buch vermutlich überhaupt nicht gemocht 😅.