Economic Policy by Ludwig von Mises

Economic Policy Reviews

• 
  Mostafa

  اگر امکانش بود قطعا این کتاب را برای دوستان، آشنایان و بستگان در رده سنی بالای دبیرستان می‌خریدم و بهشان هدیه می‌دادم (شاید هم این کار را کردم!). مبلغ کتاب ناچیز است (12 هزار تومن)؛ همچون پول یک قهوه. خواندن کتاب هم وقت زیادی نمی‌برد (112 صفحه)؛ شاید اندازه 2-3 ساعت گپ زدن در رستوران و کافه!
  
  میزس همچون یک شوالیه آزادی در عصر تاریکی آنچنان از اقتصاد آزاد و آزادی دفاع می‌کند که گویی این کتاب را هم‌اکنون نوشته است؛ حال آنکه این کتاب حاصل 6 سخنرانی او در آرژانتین در دهه 50 میلادی است!
  
  او به حدی ساده و قابل فهم مسائل پیچیده اقتصادی را توضیح می‌دهد که علاوه بر اینکه برای همگان (که شاید به نادرستی اقتصاد را علم ملال انگیز بدانند) قابل فهم است بلکه حتی برای آشنایان و متخصصان این رشته نیز جذاب و خواندنی است.
  
  این کتاب را باید خواند و به دیگران پیشنهاد به خواندن کرد. گفته‌های میزس در دهه 50 میلادی در نقدِ اقتصاد دولتی، ایجاد تورم توسط دولت با چاپ پول، دخالت در قیمت‌های بازار و قیمتگذاری و انواع مداخله‌گرایی‌های دولت بسیار شبیه به حال و روزِ امروز ایران ماست!
  
  پ.ن: یک دستمریزاد و تشکر از نشر دنیای اقتصاد و آقای صدری گرامی، مترجم کتاب، بابت چاپ این اثر و ترجمه بسیار خوب آن.
• 
  Íris

  Infelizmente falta-me o background de economia que seria necessário para construir uma opinião consciente e crítica. Não obstante, gostei mesmo muito do livro e fez-me pensar em questões de extrema importância que são intemporais, tais como o mercado livre, a inflação, o intervencionismo, capitalismo e socialismo. Fiquei com vontade de ler outros livros deste autor por partilhar uma visão semelhante que ele próprio ajudou a consolidar.
• 
  Ahmad Ebaid

  
  أنا دمي محروق! محروق فشخ!!
  
  بالنظرة الأولى للكتاب، تجده بغلاف يحمل سهم البورصة فوق بضع عملات ذهبية، مثله كمثل أغلب الكتب الاقتصادية المترجمة في العالم العربي؛ أي أسوأ جودة ممكنة لغلاف كتاب مطبوع.
  "الجرافيك ديزاينر" اللي بيعمل الأغلفة دي، لو شغال "شكك" لدار النشر ببرنامج "الرسام" بتاع الويندوز، كان عمل غلاف عليه القيمة عن اللي معمول دا
  
  وبالنظرة الثانية للكتاب، نجده عبارة عن محاضرات ألقيت في الأرجنتين عام "1958"، فتوقعت فورا بأنه جزء من سلسلة المحاضرات التي دونتها مساعدة فون ميز، "بيتنا جريفز"، وخصوصا أنها هي التي قدمت لهذا الكتاب.
  بدأت سلسلة المحاضرات السالفة الذكر، بكتاب نشر عام "2004" بعنوان "السوق الحر وأعداءه"، يحتوى محاضرات ألقاها فون ميز عام "1951" بنيويورك. (لن أعلق على الاسم المقتبس عن عنوان "كارل بوبر" الأشهر، على الأقل للآن)
  وتبعه كتاب آخر، نشر عام "2006" ويحمل عنوان "الماركسية دون قناع". يحوي محاضرات ألقاها "فون ميز" عام "1952" بـ"سان فرانسيسكو".
  وانتهت هذه السلسلة، التي ظننتها ستمتد، بهذين الكتابين فقط. لكني عندما وجدت هذا الكتاب أثناء بحثي عن أيّة أعمال منشورة بالعربية "لفون ميز"، وجدت أنه محاضرات مكتوبة بنفس نسق السلسلة السابقة، كمان أنها ألقيت في نفس الفترة تقريبا.
  شرعت أبحث على الانترنت عن الأصل الأجنبي لـ"الكتاب الثالث من سلسلة المحاضرات لفون ميز". متجاهلا أن هذا الكتاب قد نشر سابقا عام "1979" بحسب ما يخبرنا الجودريدز، ولكن هذا هو الجودريدز يا عم، "دا أي حد بيعدل فيه"!
  مندفعا بالتحمس لإكمال سلسلة المحاضرات، أفنيت ما يقارب الثلاث ساعات بالبحث، أو لنقل "استثمرت ثلاث ساعات" كما كنت أظن وقتها. صراحة بدأ البحث بسلسلة المحاضرات، وانتقلت لتأمل عناوين كتب أخرى ترتبط بموضوعات كتب "فون ميز".
  وقبل إضاعة المزيد من الوقت، فتحت النسخ المتوفرة من أعمال الكاتب بموقع "معهد فون ميز".
  كان التاريخ المشار إليه بالجودريدز صحيحا، فالكتاب قد نشر سابقا. قبل مشروع نشر سلسلة المحاضرات بعقود حتى!.
  هنا بدأت حرقة الدم، فقد أضعت الكثير من الوقت، لأكتشف بأنني مغفل؛ فقد شككت في صحة معلومة ما دون تحقق، لصالح معلومة أخرى لا دليل عليها، لمجرد تعارضها مع احتمال "جاي على هواه أكتر"، أي احتمالية وجود كتب أخرى من سلسلة المحاضرات التي أحببتها!!
  وتستكمل حرقة الدم بمتابعة تصفح الترجمة العربية التي وجدتها على الانترنت!
  
  
  النظرة الثالثة كانت على الفهرس الخاص بأعمال الكاتب، وهو يتموضع خلف الفهرس الخاص بمحتويات هذا الكتاب، بعد المقدمة مباشرة. قد نغفر للمترجم نقله الأعمى للكتاب بهذا الترتيب، والذي يمكن وصفه بـ"العبيط" فالقارئ العربي، قطعا لن يفكر بقراءة الأعمال الأخرى لكاتب "مجهول" قبل أن ينهي قراءة متن الكتاب ذي "الغلاف الباهت"!. عادة سرد باقي مؤلفات الكاتب في بداية الكتاب، ليست بالعادة المنتشرة بين الناشرين العرب، مما يعني بأن المترجم قد استنسخ ترتيب الكتاب من طبعة "معهد فون ميز" بحذافيرها، مما قد أثار شكوكي حول المترجم، الذي قد يكون "من النوع اللي مبيعرفش يتصرف"!!
  وقد كان.
  ففي قائمة مؤلفات الكاتب، نجد هذه الجملة العجيبة:
  "الليبرالية (1927)، ترجمتها بالانجليزية تحمل اسم "الكومنويلث الحر والمزدهر"
  وهي جملة ممسوخة الملامح والمعنى، لا يستسيغها من تلقى "بجنيه وربع تعليم مجاني".
  بما أن النسخة التي ينقل منها المترجم تذكر الترجمة الانجليزية للعمل، فمن البديهي اعتبار أنها نسخة إنجليزية. إذا فكيف يكون اسم الكتاب بالانجليزية هو "الليبرالية" وفي نفس الوقت يحمل اسم "الكومنويلث الحر والمزدهر"!
  قد يكون ذلك غلطة المترجم للإنجليزية، وليس مترجمينا للعرب، ولكن من يعرف مدى حرفية دور النشر الإنجليزية، لا يذهب بالتفكير بهذا الاحتمال. وعن نفسي، فلم أصادف غلطة إملائية مطبعية يوما بكتاب انجليزي!
  وبالفعل، فتحت النسخة الانجليزية لـ"معهد فون ميز" ووجدت ما توقعته. العيب عند "المحروس بتاعنا إحنا".
  وكانت الترجمة الصحيحة هي "الليبرالية (1927)، الترجمة الإنجليزية الأولى عنونت كـ"الكومنويلث الحر والمزدهر"، حيث نشرت الترجمة الإنجليزية الأولى الصادرة عام 1920 بهذا العنوان، وشتان في المعنى بين الترجمتين!
  لأ ومكلفين نفسهم وجايبين مترجم ومراجع وتدقيق لغوي، يلهوي على المسخرة. مترجمها بجوجل دي يسطى؟
  ليس جوجل بتاع اليومين دول فقط، بل حتى جوجل بنسخته لعام 2007، تاريخ نشر الترجمة، يترفع عن مثل هذه السقطة!
  وليس هناك حاجة للتأكيد بأن هذه السقطة في بداية الكتاب، أشاعت في نفسي الشكوك بأن المترجم مستهتر و "ميعرفش أي ابن وسخة عن الكاتب"، أو حتى قد قرأ صفحة الويكيبيديا الخاصة به. فلو قرأ، لعامل مؤلفات "فون ميز" بقليل من الهيبة والاحترام.
  وهذا هو المستوى المعتاد لمترجمينا الأفاضل. متابعة أعمالهم تستوجب"عد صوابعك وراهم"!
  
  لم أكمل لما بعد المقدمة، ولكن هذا لا يقلل من أهمية الكتاب المترجَم ككل؛ فكتابات "فون ميز" أكبر من أن تضيع قيمتها بتشويه المترجمين. موسى نبي، وماركس نبي، وفون ميز نبي، وكل من له نبي يصلي عليه.
  
  الكتاب أحد أكثر كتب لودفيج فون ميز مبيعا، ويتضمن تفسيرا واضحا لأساسيات السياسة الاقتصادية، وإن كان يركز بشكل أساسي على مساويء التدخل الحكومي في الاقتصاد، ويحدثنا عن: الملكية الخاصة، وحرية التجارة، النقود والتضخم، والاشتراكية والفاشية، والاستثمار، والكثير من الأشياء.
  والأسلوب؟ ولا أبسط، فهو موجه أساسا للعامة، وليس للدوائر الأكاديمية كمعظم كتبه المطبوعة.
  
  أنا دمي محروق! ولم تهدئ كتابة هذا الريفيو الموجز من روعي! أنا دمي محروق فشخ على العمر اللي بيضيع هدر في شوية توافه!
  
  
  ملاحظة أخيرة، الكتاب نشر لأول مرة عام "1979" أي بعد ست سنوات من وفاة الكاتب، وكانت حقوق الملكية تتبع زوجته.
  لكن من بداية الطبعة الثانية، الصادرة عام "1995"، انتقلت حقوق الملكية للكتاب لتتبع مدام "جريفز".
  أتوفت زوجة "فون ميز" بحلول هذا التاريخ، فانتقلت الملكية لمدام "جريفز"؟ ولماذا تنتقل الملكية لها، وهي ليست من أبناء "ميز" أو حتى من الأقارب؟
  أتكون زوجة "ميز"، هي من عهدت بإرث زوجها لمدام "جريفز"، قبل وفاتها؟ ولما لا، فهي مساعدته وشريكته لعقود، وتعرف عن "فون ميز" ومساهماته الفكرية أكتر من أي شخص آخر!
  
  أنا كان ممكن أدور عن إجابة على جوجل بدل الفتي والتخمين دا، بس أنا عارف إني بمجرد ما هفتح الانترنت مش هخلص، وهدخل من لينك للينك، وأنا بقالي يومين كاملين في مقدمة كتيب صغير بسبب التشتت دا، فمش ناقصة يعني!
  
  وبمناسبة الوقت، فقد فتحت الجودريز، فقط لإثبات الجملة التالية كتعليق على الكتاب: "ساعتين عشان أوصل للأصل الإنجليزي، كان زماني قرأت الـ140 صفحة بتوع الكتاب، وخصوصا إني عارف المحتويات اللي فيه"، مع بعض الشتائم الأخرى التي لم أكن لأدونها على الموقع. وها قد انتهى بي الحال بكل هذه الثرثرة!!
  
  
• 
  David Mears

  A short overview of liberal (in the classical sense) economic policies, the arguments for the same, and against socialist policies. Originally a series of lectures given in Argentina in 1958, the arguments are well developed, quick to read, and simple enough to grasp, even for people who are not familiar with economics.
• 
  Mehdii Dardoushi

  برای کسی که میخواهد برای شروع ، مطالبی درباره اقتصاد بخواند کتابِ خوبی نیست. هر چند کتاب داعیه ی "آموزشِ اقتصاد به زبانِ ساده"را دارد اما در عمل چنین نیست. کتاب در حمایت از سرمایه داری و کوبیدنِ سوسیالیسم نوشته شده و جهت گیری های شدیدی دارد.
• 
  Jairo Fraga

  Very easy and chill reading.
  
  Mises put it simple, easy to the layman to grasp all the concepts. The lessons are about capitalism, socialism, government intervention, inflation, external investment and politics. It has good arguments against obvious wrong points on "socialism economies", but didn't check things like wether Roman Empire has fallen due to prices control or not, like some other user said, anyway I don't think it would harm the general idea of the book.
  
  I recommend this!
• 
  Gui

  É interessante ver o posicionamento de alguém que defende o liberalismo ao extremo como única solução possível para nossos males. Contudo, pela própria estrutura da coletânea de palestras, carece de aprofundamento em vários pontos. Adicionalmente, o livro não trata de várias questões mais atuais que posam novos desafios às proposições feitas nesta época.
• 
  Bruno Henrique Marcondes Oliveira

  "...a experiência da França é muito relevante para o mundo de hoje, onde muitos continuam a crer, à imagem de Leroy-Beaulieu, que basta garantir os direitos de propriedade e a livre operação dos mercados e enaltecer a concorrência "pura e perfeita" para se chegar a uma sociedade justa, próspera e harmoniosa. A tarefa, infelizmente, é mais complexa do que isso" - Piketty - O capital no século XXI
  
  Não preciso dizer que, se fosse vivo, Mises certamente detestaria Piketty e suas ideias. Provavelmente seria o "acadêmico" detestável pintado por Mises no livro.
  
  Durante toda a leitura do livro, essa passagem de Pickety reverberava em minha mente: "A tarefa infelizmente é mais complexa do que isso, Mises" pensava eu com a arrogância de quem não entende nada de economia, mas no âmago concorda (sem motivo aparente) mais com Piketty do que com Mises.
  
  Me incomodou também o fato de que o livro é extremamente pobre em dados. Li este livro ao mesmo tempo em que estou lendo Piketty e é gritante a pobreza de dados se compararmos as duas obras. Tudo bem, posso estar sendo injusto, afinal de contas o livro é super pequeno e é um compêndio de palestras, mas é notável a superficialidade das ideias ali contidas.
  
  Enfim, tenha em mente que o que você vai encontrar aqui são discussões que muito se parecem com o que você teria num churrasco com amigos liberais mais ferrenhos, isto é, arraigado em preconceitos e pobre em dados.
  
  Por fim, o livro é interessante para entender alguns conceitos básicos da maneira como pensam os liberais. Não acho que valha a leitura, mas honestamente o livro é tão curto que você consegue ler em algo como 4 idas longas ao banheiro. Sendo minha definição de longo como: long-do-tipo-que-sai-do-vaso-com-a-perna-formigando).
  
  Pretendo ler outras obras liberais, fico grato se alguém tiver boas recomendações que tenham análises mais profundas.
• 
  Amir Javadi

  کتاب مختصر، مفید و بسیار خوبی بود. شش سخنرانی از پروفسور میزس در 1959 در آرژانتین که مباحث کلان و سیاست‌های اقتصادی را به زبانی ساده تشریح می‌کند. میزس با مثال‌های تاریخی روشن و دقیق، فهم فلسفه‌ی اقتصادی سرمایه‌داری و سیاست‌گذاری در این راستا را ساده‌تر و شیرین‌تر می‌کند. به تمام کسانی که با اقتصاد آشنایی ندارند و می‌خواهند برای شروع کتابی در دست بگیرند، یا آنان که اقتصاد خوانده‌اند و می‌خواهند مروری بر مباحث اصلی داشته باشند و سخنرانی‌های میزس را هم از دست ندهند، قویا خواندن این کتاب فوق‌العاده را پیشنهاد می‌کنم.
• 
  COA

  Liberte Yayinlari’nin cevirisi, hayatimda okudugum en berbat cevirilerden biri. Icinde personal pronoun gecen istisnasiz HER CUMLEDE “o” kullanmak bir kitabin tercume edilmis oldugunu gostermez, o kadarini Google Translate de yapiyor.
  Ornek vereyim: “Bir mali bes dolardan satmak isteyen bir is adami ne yapar? O, malini bu fiyata satamadigi zaman Birlesik Devletler’de ‘defter oynamiyor’ seklindeki ticari ifade kullanilir. Fakat o, hareket etmek zorundadir. O, yeni bazi seyler satin almak zorunda oldugu icin bunlari elinde tutamaz; tarzlar degismektedir. Bu yuzden o, daha dusuk fiyatlardan satis yapar.”
  Anlatim bozukluklarina, ceviri hatalarina girmiyorum bile. Liberte Yayinlari, cek git.
• 
  Dody Eid

  A nice series of lectures highlighting basic economic principles that get lost in modern day policy conversations. I definitely recommend this book to anyone interested in economics or Philosophy!
• 
  İlkay Yılmaz

  (I gave one star to the Turkish Translation published in 2017 by Liberte, not to the original work of Mises. The original book itself deserves 5 stars.)
  
  Liberte yayınlarının çevirisi, kitabın anlaşılmasını zorlaştıracak ve hatta çoğu yerde yanlış anlamalara yol açacak ciddi hatalarla dolu. Örnek olması açısından aşağıya çeviride (100. sayfada) bulduğum önemli bir hatayı ekliyorum.
  
  ORİJİNAL CÜMLE: "For the development of domestic saving it is necessary to mention again that domestic saving by the masses of the population presupposes a stable monetary unit. This implies the absence of any kind of inflation."
  
  LİBERTE ÇEVİRİSİ: "Tekrar ifade etmek gerekir ki yerli ikamesini (saving) geliştirmek için halk kitleleri ile yerli ikamesi yapmak için güçlü bir para birimine ihtiyaç vardır. Bu da herhangi bir şekilde enflasyonun olmadığını gösterir."
  
  Görüldüğü gibi en temel kavramlardan olan iç tasarruf (domestic saving) yerine "yerli ikamesi" kullanılmış. "This implies" ifadesi ise anlamı bozacak bir şekilde "... gösterir" olarak çevrilmiş.
  
  Umarım kitabın ileriki baskılarında bu ve bunun gibi çok sayıda hata düzeltilir. Aksi halde Mises'in bu çok önemli eserinin Türkçede hak ettiği ilgiyi bulabileceğini sanmıyorum.
• 
  Fábio Rachid

  Incredibly light and quick to read and, at the same time, filled with easily understandable knowledge about Economics, History and Politics.
  
  Also explains misconceptions about capitalism and debunks many about socialism.
  
  One of the shortest yet most knowledgeable books I've ever read.
• 
  Marco

  Primeiro livro que leio sobre a Escola Austríaca de Economia. Muito elucidativo.
• 
  Josiah Edwards

  A clear and concise evaluation of some basic economic and political systems and practices. Complete with examples, explanations, and even a positive outlook for the future of this country. Approachable for just about any reader.
• 
  Diego Ramos

  Bom livro para conhecer minimamente os conceitos e premissas básicas do liberalismo
• 
  José Luis

  Sem comentários. Mais uma leitura obrigatória, se você quer entender melhor como funcionam parte da economia e sociedade. O pósfacio é quase outro livro, lotado de referências, uma trilha de leituras.
• 
  Aditya

  The book version of shitting through one's mouth. Basically a glorified WhatsApp forward. Negative three stars. It should be legal to skin the author alive and feed the entrails to their offspring.
• 
  Bruno

  Excelente livro de introdução das ideias liberais.
• 
  Mateus Nascimento

  Acho que uma maneira boa de escrever uma resenha deste livro seria fazer uma para cada lição. É o que eu farei.
  
  01. O Capitalismo
  
  O principal ponto deste capítulo é a comparação que Mises faz entre as grandes empresas atualmente (as supostas detentoras de poder) e os reis de outrora. Sua principal tese é de que a comparação entre os dois é equivocada, e que o capitalismo extirpou dos governantes desse tipo de poder desequilibrado - que reside agora na mão dos consumidores/população.
  
  Acho que Mises não está equivocado quando fala do capitalismo como o único sistema econômico da história da humanidade que possibilitou tanto crescimento e que retirou tantas pessoas da pobreza ao mesmo tempo; que possibilitou a alfabetização em massa de diversos países; que possibilitou a criação de uma classe social (a minha, a classe média) que simplesmente não existia em outros tempos. Claro, não é perfeito de forma alguma, mas acho que é o melhor que fizemos até então.
  
  Contudo, discordo bastante quando ele fala da "falta de poder" das grandes corporações no mundo atual, e como elas "respondem à soberania dos clientes". É trivial que qualquer empresa não funcionará no mercado sem o apreço de seus clientes. Ainda assim, acho ingênuo considerar que não existe poder envolvido nas grandes empresas. O capitalismo permite poder político, e mesmo que as empresas em si não possam influenciar na política descaradamente (e ainda podem às vezes), as pessoas que enriqueceram por trás da cortina certamente podem. Quantos são os multimilionários cujos rostos nós não conhecemos e cuja influência é muito maior do que podemos imaginar?
  
  02. O socialismo
  
  Mais do que sobre socialismo, este capítulo é sobre liberdade. Aqui, Mises define capitalismo como o sistema no qual a integração do indivíduo na sociedade se dá pelo mercado; o qual, teoricamente, possibilitaria o indivíduo escolher seu caminho profissional na vida. Sabemos que isso não é muito bem verdade para todos, mas a maioria dos pontos deste capítulo ainda são extremamente válidos para mim.
  
  Gostei bastante do argumento de que não é possível existir liberdade parcial. Ou seja, não há liberdade política, de imprensa ou de qualquer outro tipo quando não se existe liberdade econômica. Pensar dessa forma é acreditar em ilusões fugazes. Também gosto bastante da crítica que ele faz ao socialismo, dizendo que ele é inevitavelmente autoritário, além de ser ineficiente. O socialismo não dialoga com as individualidades de cada ser humano, achatando todos em prol de uma igualdade que só existe na miséria.
  
  Por último, também gosto bastante do ponto em que fala das partes ruins da liberdade, onde ele diz que esse bem preciosos também vem com o ônus de escutar pontos de vista dos quais discordemos ou até que achemos errados. Um ótimo capítulo.
  
  03. O intervencionismo
  
  Aqui, Mises fala sobre o intervencionismo do governo na economia. Ele categoriza qualquer ação intervencionista do governo como um ataque à soberania do consumidor. Eu simplesmente discordo disso. Existem diversas ações que podemos listar onde o governo age em prol do consumidor contra empresas que, caso contrário, poderiam até explorá-lo. Direitos do consumidor não seriam uma prova disso?
  
  Apesar desse ponto, a aula que Mises aqui dá sobre controle de preços é ótima e bastante fácil de entender. Para mim, ficou bastante claro que controle de preços simplesmente não funciona.
  
  04. A inflação
  
  Outro capítulo muito bom. Políticas de lado, este capítulo é o que mais parece uma aula de economia. Mises explica com bastante eloquência o que é inflação, como ela funciona, e como alguns governos usam-na para atingir o "pleno emprego". Bastante interessante.
  
  06. Políticas e Ideias
  
  Neste capítulo, Mises culpa o intervencionismo do governo como o principal culpado da decadência do sistema democrático moderno. Ele faz diversas comparações quase nostálgicas com o alvorecer do nosso sistema político no século XVIII, dizendo que aquelas preciosas ideias iniciais se perderam com o crescimento de poder do governo, o qual transformou partidos políticos em grupos de pressão.
  
  Acho que, novamente como em outros capítulos, existe uma ideia idealizada dos nossos sistemas que já não vale para a maioria das pessoas hoje. Claro, antigamente os libertadores e fundadores da pátria falavam de tópicos muito mais grandiosos - como a liberdade da humanidade e a luta contra a tirania -, mas faziam-no enquanto eram donos de escravos.
  
  Meu ponto é que: talvez o sistema nunca tenha sido tão bom no início quanto Mises imaginava, visto que grande parte da população era simplesmente excluída do processo político como um todo. Talvez o ponto onde estamos hoje seja porque nossas fundações não são tão fortes quanto imaginávamos.
  
  Contudo, gosto bastante da visão de descontentamento com a democracia, onde o nosso sistema é muito mais sobre grupos de coalizão do que a representação fiel da nação. É um ótimo capítulo e dá para gerar ótimas discussões.
  
• 
  Myllena Melo

  Livro ideal para quem, assim como eu, é parcialmente ou completamente leigo nos assuntos que ele aborda, com exemplos extremamente acessíveis. Dá pra ler em um dia, o enfadonho, no entanto, foi ler os três prefácios e as duas introduções que antecede o conteúdo que é realmente escrito pelo Mises. O posfácio tbm é bastante cansativo e é mais em tom de biografia do mises e um referencial teórico extenso de sua influência.
• 
  Sam Mirkazemi

  خلاصه‌ای بر کتاب طولانی‌ترِ لیبرالیسمِ میزس
• 
  Juanoprivot

  Se merece 5 calificaciones. Aunque la descripción de la inflación es la que menos me ha gustado, no deja de ser una increíble conferencia de la que, después de haber estado 2 años estudiando economía (y los que quedan), se sigue aprendiendo muchísimo.
• 
  Aline

  Fundamental!
• 
  Pedro Manuel Torres

  Excelente introdução ao pensamento e obra de Mises. Recomendo para qualquer pessoa que queira conhecer mais sobre a escola austríaca.
  
  Durante a leitura me senti como numa sala de aula, foi esclarecedor muitas das ideias apresentadas nas palestras transcritas no livro. Mesmo após tantas décadas o conteúdo do livro continua atual e muito relevante.
• 
  Guilherme Passos

  Eu não sou libertário e provavelmente não serei, mas achei importante a leitura dessa obra.
  
  De super fácil compreensão, com exemplos bem palpáveis do nosso dia-a-dia, Mises faz uma síntese de suas ideias através de 6 palestras que ele deu na Argentina. Sua mulher, após sua morte, encontrou os escritos e resolveu publicá-los. Cada uma das palestras, ministradas ao longo de 6 dias, é um capítulo do livro, onde ele explica os mais variados assuntos dentro da economia libertária, como intervencionismo e inflação.
  
  O livro, além de simples e clara leitura, o que é um ponto super positivo tratando-se de economia, é bem curto, eu mesmo li em dois dias. Então, mesmo que você não goste, se tem interesse em conhecer um pouco do Libertarianismo, recomendo.
• 
  Rita Almeida

  Uma boa introdução à obra de von Mises que nos dá umas luzes relativas ao seu posicionamento político e económico. Trata-se de uma coletânea de algumas palestras dadas pelo autor na Argentina que ganha excelência pela maneira simples com que o autor explica os seus argumentos, num discurso descontraído e de fácil captação para o homem médio, mesmo para quem, como eu, não tenha muitos conhecimentos sobre economia. Apesar de me rever em certos pontos, a meu ver não há como negar que o liberalismo clássico, nos nossos dias, se encontra largamente ultrapassado e, tal como o autor o preconiza, não é certamente a cura para todos os males. Não obstante, continua a ser de vital importância e interesse estudar estes ensinamentos que acertam em muitas outras coisas. Uma leitura recomendável!
• 
  Bálint Táborszki

  This is the book I always recomment to anyone interested in economics. It is a fantastic layman's introduction to the workings of the market economy and of government intervention; in my humble opinion a much better one than Hazlitt's famous classic. Of course it is not as systematic and detailed as a scientific treatise such as Human Action, but this book serves a different audience and does so perfecty.
• 
  Marcelo Reis

  Uma ótima obra introdutória às ideias de um dos maiores pensadores do século passado. Mises fala sobre capitalismo, socialismo, intervencionismo, inflação, investimento externo e política, tudo isso de forma clara e didática.
• 
  Diogo Mello

  It's a really good book. Gave some perspective about the matter (capitalism, socialism, etc.) that I didn't have.