Τα Ερωτικά by Yiannis Ritsos

Τα Ερωτικά Reviews

• 
  Annetius

  Μικρή ανακωχή
  να δω ένα δέντρο
  ένα ποδήλατο
  τον καπνό του τραίνου -
  ένας κόκκινος θάμνος
  πλάι στο χαρτοπωλείο
  Κυριακή
  τα χέρια μου
  μες στην υπομονή τους
  τι μυστικά που ετοιμάζουν
  τον νέο αγώνα
  με τα χέρια σου.
• 
  Anastasia

  (4,5*)
  
  Μέσα σε λίγες νύχτες
  πῶς πλάθεται καὶ καταρρέει
  ὅλος ὁ κόσμος;
• 
  Çağdaş T

  Modern Yunan şiirinin en büyük şairlerinden Ritsos'un bu kitabı üç bölümden oluşuyor. Özellikle son bölümü olan Etin Sesi'ni beğendim. Erotizm temalı kadın betimlemeleri, deniz, elma ağaçları, bahçeler... Akıcı dil ve yer yer mitolojik göndermeler.
• 
  غيث الحوسني

  كنت مخطئاً عندما قرأت القصائد تلك في المكان الذي اعتدت الذهاب إليه تاركاً السرير الخشبي مرتباً على نحو يجعل من قراءة هذا الكتاب مستحيلاً !
• 
  Jimmakos Gavagias

  "ἀκούω τὸ νερὸ νὰ κυλάει ἀτέλειωτο
  ἀπ᾿ τὰ λούκια στὸ δρόμο
  παρότι τὸ ξέρω
  αὐτὸ τὸ εἰσιτήριο
  εἶναι ἐκπρόθεσμο πιά. "
  
  Very strange day...If i had to bet my money which book i will read today i would have lost...Everything orbits in something new and maybe i flirt with twists in my sobriety.So make yourshelf a drink and read it if you are in love,if you think you are in love,if you have a rush with someone,if someone changes your plans!They were great!
  Not 5 stars cause of my fear of an anfullfilled love
  
  "Τί ὄμορφη ποὺ εἶσαι. Ἡ ὀμορφιά σου μὲ τρομάζει.
  Καὶ σὲ πεινάω. Καὶ σὲ διψάω. Καὶ σοῦ δέομαι: Κρύψου"
  
  PS.Hide yourshelf...
  
• 
  Irini Gergianaki

  Σάρκινος λόγος
  Ι.
  Τί ὄμορφη ποὺ εἶσαι. Μὲ τρομάζει ἡ ὀμορφιά σου. Σὲ πεινάω. Σὲ διψάω.
  Σοῦ δέομαι: Κρύψου, γίνε ἀόρατη γιὰ ὅλους, ὁρατὴ μόνο σ᾿ ἐμένα.
  Καλυμένη ἀπ᾿ τὰ μαλλιά ὡς τὰ νύχια τῶν ποδιῶν μὲ σκοτεινὸ διάφανο πέπλο
  διάστικτο ἀπ᾿ τοὺς ἀσημένιους στεναγμοὺς ἐαρινῶν φεγγαριῶν.
  
  Οἱ πόροι σου ἐκπέμπουν φωνήεντα, σύμφωνα ἰμερόεντα.
  
  Ἀρθρώνονται ἀπόρρητες λέξεις. Τριανταφυλλιὲς ἐκρήξεις ἀπ᾿ τὴ πράξη τοῦ ἔρωτα.
  Τὸ πέπλο σου ὀγκώνεται, λάμπει πάνω ἀπ᾿ τὴ νυχτωμένη πόλη μὲ τὰ ἠμίφωτα μπάρ,
  τὰ ναυτικὰ οἰνομαγειρεῖα.
  
  Πράσινοι προβολεῖς φωτίζουνε τὸ διανυκτερεῦον φαρμακεῖο.
  Μιὰ γυάλινη σφαῖρα περιστρέφεται γρήγορα δείχνοντας τοπία τῆς ὑδρογείου.
  Ὁ μεθυσμένος τρεκλίζει σὲ μία τρικυμία φυσημένη ἀπ᾿ τὴν ἀναπνοὴ τοῦ σώματός σου.
  
  Μὴ φεύγεις. Μὴ φεύγεις. Τόσο ὑλική, τόσο ἄπιαστη.
  Ἕνας πέτρινος ταῦρος πηδάει ἀπ᾿ τὸ ἀέτωμα στὰ ξερὰ χόρτα.
  Μιὰ γυμνὴ γυναῖκα ἀνεβαίνει τὴ ξύλινη σκάλα κρατώντας μιὰ λεκάνη μὲ ζεστὸ νερό.
  Ὁ ἀτμὸς τῆς κρύβει τὸ πρόσωπο.
  Ψηλὰ στὸν ἀέρα ἕνα ἀνιχνευτικὸ ἑλικόπτερο βομβίζει σὲ ἀόριστα σημεῖα.
  
  Φυλάξου. Ἐσένα ζητοῦν. Κρύψου βαθύτερα στὰ χέρια μου.
  Τὸ τρίχωμα τῆς κόκκινης κουβέρτας ποὺ μᾶς σκέπει, διαρκῶς μεγαλώνει.
  Γίνεται μία ἔγκυος ἀρκούδα ἡ κουβέρτα.
  Κάτω ἀπὸ τὴ κόκκινη ἀρκούδα ἐρωτευόμαστε ἀπέραντα,
  πέρα ἀπ᾿ τὸ χρόνο κι ἀπ᾿ τὸ θάνατο πέρα, σὲ μιὰ μοναχικὴ παγκόσμιαν ἕνωση.
  
  Τί ὄμορφη ποὺ εἶσαι. Ἡ ὀμορφιά σου μὲ τρομάζει.
  
  Καὶ σὲ πεινάω. Καὶ σὲ διψάω. Καὶ σοῦ δέομαι: Κρύψου.
• 
  erica

  Come mi sollevano in alto
  i tuoi baci.
  Mi perdo.
  Tienimi.
• 
  Özgür Atmaca

  Şiir türünde erotizm temasıyla sanırım bir ilk..
  İnsan bedeninden Töz'e doğru kazıyor.
  Erotik köşeler, psikolojik duvarlarla tamamlanmış. İnsanın çıplaklığının karşı konulmazlığını edebiyatın en saf hali şiirlerle çok güzel anlatmış.
  
  "yatak gururlu.
  birleşmemizi gördü
  derin ayı ormanına kadar
  o büyük nehirli
  ve beş kartallı.
  
  ekleyecek
  bir tek dizem
  bir tek sözcüğüm yok.
  bedeninde yaşadım
  tüm şiiri.
  
  ölçülmez derinliği ölçtüm
  bir ipliğe bağlı bir tüyle;-
  inmiyordu; çıkıyordu.
  dudakların.
  
  kollarımla kaldırdım seni
  ve uçtum."
• 
  Sara Abdulaziz

  ‏"كلّ الذي قُلناه،
  كلّ الذي لم نقُله البتّة،
  يشدُّ عضدٓ القصيدة".
  -يانيس ريتسوس
• 
  Anastasia

  Κ οι λέξεις φλέβες του είναι μέσα τους αίμα τρέχει...
• 
  Xristina Karvouni

  Από τις αγαπημένες μου ποιητικές συλλογές και έργα του Ρίτσου.
  "Δυὸ μῆνες ποὺ δὲ σμίξαμε.
  Ἕνας αἰῶνας
  κι ἐννιὰ δευτερόλεπτα."
• 
  نوري

  
  ‏تركت
  كل واحدة من إيماءاتك
  على الطاولة،
  في الخزانة،
  تحت الوسادة،
  صندوق موسيقى صغيراً،
  إنني وحيداً أنصتُ.
  
• 
  سارة ناصر

  "تغرقين.. ولا غصن تمسكينه.. ولا أرض تقفين عليها"
• 
  ميساء منصور

  كتاب شعري بسيط، ينتهي في جلسةٍ واحدة، ترتشفهُ رفقة فنجانٍ من القهوة، لستُ أدّعي إنّي من مُتذوّقي الشّعر، لكن لذى الكاتب أسلوبٌ خاصٌ جدًا.
  
• 
  Noor jamal

  كيفَ يعيشُ الموتى
  بلا حب؟
  هذا ما يثير فضول ريتسوس، مما يجعله الشاعر المتأمل الباحث عن أسباب العيش والحياة ليصبح شاعرا لنفسهِ قبل كل شيء وثم للحياة والجميع..
• 
  Élodie

  Questo libro di poesie, pubblicato prima in Italia che in Grecia sulla base dei manoscritti affidati dallo stesso Ritsos all'editore, ha inaugurato le pubblicazioni della casa editrice Crocetti.
  La raccolta si compone di tre parti.
  Piccola suite in rosso maggiore contiene poesie di media lunghezza che risentono di un influsso simbolista e in cui la sinestesia cromatica diventa un elemento fondamentale nella composizione. Le poesie affrontano i temi dell'erotismo, della gelosia e della corporeità.
  Corpo nudo brevissime poesie simili ad haiku in cui prevale l'assenza della donna amata e dell'amore vissuto come tensione inappagata.
  Parola carnale una sezione dedicata dal poeta ormai anziano alla passione amorosa per una donna giovane. In questa parte prevale la preoccupazione di perdere l'amore e la necessità di tutelare il sentimento dalle minacce esterne del mondo.
  Lontanissimo da qualunque sentimentalismo e dagli stilemi del romanticismo, il poeta si riallaccia al filone della poesia erotica antica reinventandolo con un linguaggio nuovo, scarno, essenziale e potente
• 
  Badwill Ambassador (Hiatus)

  Ὅσο ἀπομακρύνεσαι
  Σὲ πλησιάζω.
  
  Ἕνα ἄστρο
  ἔκαψε τὸ σπίτι μου.
  
  Οἱ νύχτες μὲ στενεύουν
  στὴν ἀπουσία σου.
  Σὲ ἀναπνέω.
  
  Ἡ γλῶσσα μου στὸ στόμα σου
  ἡ γλῶσσα σου στὸ στόμα μου-
  σκοτεινὸ δάσος.
  Οἱ ξυλοκόποι χάθηκαν
  καὶ τὰ πουλιά.
  
  Ὅπου βρίσκεσαι
  ὑπάρχω.
  
  [...]
  
  Δυὸ μῆνες ποὺ δὲ σμίξαμε.
  Ἕνας αἰῶνας
  κι ἐννιὰ δευτερόλεπτα.
  
  Τί νὰ τὰ κάνω τ᾿ ἄστρα
  ἀφοῦ λείπεις;
• 
  Nasser_j_88

  قراءة مثل هذه الكتب مضيعةً للوقت ، أعتذر من نَفسي .
• 
  Mary Kaimatzoglou

  Τα λόγια είναι περιττά.!Τί λυρισμός,τί χρήση του λόγου και έκφραση συναισθημάτων!
• 
  Mahmoud

  الديوان ثلاثة أجزاء، فضلتُ الحزء الثاني والثالث :)
• 
  ريم نجمي

  نصوص باذخة قادمة من السماء
  
• 
  Φωτεινή Παλιεράκη

  Τη λατρεύω αυτή τη συλλογή!
• 
  George

  A rare and wonderful lost gem of the Greek master.
• 
  David

  The Greeks have three different words for Love: agape - spiritual love; filos - friendship and eros - sexual. This book covers the latter and they are fun and frivolous.
• 
  Aslı Can

  Aşık olasım geldi bi an. İyi ki kitap çok uzun değildi de ikna edemedi beni.
  Aşka-cinselliğe dair hoş şiirler bence.