De dagboeken van Anne Frank by Anne Frank

De dagboeken van Anne Frank Reviews

• 
  Teri

  A must read for every teen or preteen! We read "The Diary of a Young Girl the Definitive Edition" which needed a little personal editing because of her genitalia descriptions. I've read that this edition leaves those out--which would have been a better choice for my girls.
• 
  Olly Mogs

  Like a lot of people I first read the diary of Anne Frank when I was at primary school, and I went on to study it as one of my units at university. I had been meaning to sit down and read the whole thing again, and was pleased to be able to get hold of the critical edition which has all 3 versions of the diary (the original diary, the one edited by Anne herself in expectation of publication after the war, and the one edited by Otto Frank) set together so that you can read and compare them if you so wish, or stick to just one. The accompanying essays are also very interesting (especially as regards who might have betrayed them in 1944).
  
  Much like the diaries of Etty Hillesum, you fall deep into the diary and the day-to-day foibles and bickerings - and the war is almost a bankground footnote - knowing with the turn of each page that you are headed to the inevitable. It still comes as a shock when you suddenly reach the end.
• 
  Joyce Meijs

  Dit boek geeft een weergave in het leven in het Achterhuis, zoals origineel geschreven door Anne Frank. Een uitgebreide analyse naar de echtheid van het dagboek, en de druk van het originele dagboek (inclusief spel- en grammatica fouten).
  
  De eerste hoofdstukken van het boek zijn puur analyse, maar geven wel de achtergrond informatie die niet altijd in het dagboek zijn verwerkt.
  
  Het Achterhuis is naar mijn mening een dagboek dat jongeren verplicht moeten lezen, dit boek is echter te wetenschappelijk om het essentieel in de opvoeding te noemen.
• 
  Marijke Noordeloos Kranenburg

  Deskundige vergelijking tussen de 3 versies van de dagboeken. Mooi gedaan. Helder beeld.
• 
  Liyana Asparuhova

  i have been wanting her diaries for really long! was really interesting
• 
  Laura

  I have been an Anne Frank fan since I was a little girl, so when the Critical Edition was released after Otto Frank's death, I bought it to add to my collection of books on her.
  
  This volume was compiled by the Netherlands State Institute for War Documentation. In addition to a great deal of historical background, it also contains 3 versions of her diary -- her original diary; the version she edited while in hiding; and the version edited by her father (the most familiar one). I have mixed feelings about the portions added -- the reader who has loved her for more than 30 years, loves all the detail; but the mother in me winces at the private moments added.
  
  
• 
  Deirdre

  An English translation/edition is available that is quite helpful to teachers and historians. While it is not listed on Goodreads the title "The Diary of Anne Frank: The Criterion Edition" is presented by The Netherlands State Institute for War Documentation. ISBN 9 780389 240239
  
  Included are versions of the diary, her original manuscript, and a great deal of scientific evaluations of her handwriting. The biographies of her family members and those involved are enlightening.
  
  The publication I have shares different translations of her diary side by side.
• 
  EricaLovesShopping

  I thought the beginning was a LITTLE boring, but then got really interesting towards the end of this book. I read this book as an assignment for school, but ended up enjoying reading this book. I was a little disappointed on how the book ended, but overall enjoyed this book.
• 
  Grada (BoekenTrol)

  The Dutch "Critical edition" of the diary. Looking very much forward to read it!