الشاهد by Josh McDowell


الشاهد
Title : الشاهد
Author :
Rating :
ISBN : 9772137674
Language : Arabic
Format Type : Paperback
Number of Pages : 315
Publication : First published January 1, 2006

كان شاهداً لجرائم قتل وخطف وابتزاز قام بها متخصصون خبراء عاشوا حياتهم وسط المؤمرات والمكائد. حاولوا التخلص منه، فاتهموه بأنه المسئول عن كل ما حدث. لفوا حول عنقه حبل الاتهام بأنه قاتل مطلوب القبض عليه وتقديمه إلى العدالة وليس مجرد شاهد على الأحداث. لم يجد وسيلة أمامه للنجاة إلا الهرب. وهو ينتقل بين ست دول فى أوروبا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
اختبأ فى الظلام فإذا بالليل يضيء حوله ويكشف له عن أسرار لم يكن يعرفها وحق لم يكن يدركه.


الشاهد Reviews


  • زكرياء



    رواية الشاهد هي رواية بوليسية، رومانسية و دينية، و هي رواية رائعة جداً و مشوقة.

    من بين أهداف الرواية التبشير بالمسيحية و نشر معتقدات النصارى،لدرجة أنك تشعر أن الكاتب يحاول أن يقنع القارئ أن دين النصارى هو دين الحق، هذا جعلني استغرب قليلاً ، لكن الحمد لله جعلني أقتنع أكثر بديني الإسلام و ليس العكس، أنا تفهمت هذا التصرف لأنه مؤلف رواية مسيحي، و في الأخير الكتاب يعبر عن وجهة نظره و هو حر في كتابه،

    تعاطفت كثيراً مع شخصية مروان عقاد و أحببتها عندما أصبح مؤمن بالمسيح و عندما عمل صلواته الأولى في وقت الذي واجه فيه المفتش الشرير لومييه

    أحببت كثيراً تمرد داليا نور(إبنة القص) على المسيحية، و أحببتها اسئلتها المنطقية حول هذا الدين ، لكن لم أقتنع أنها أصبحت تابعة للمسيح في الأخير و كانها تنكرت أسئلتها المنطقية و الجريئة


    رواية رائعة و أفضل جزء أحببته هو الجزء الأول حيت كانت أحداث الرواية كلها بوليسية

    لا أنصج أن يقرأها الأشخاص الذين يتأثرون و يقتنعون بسهولة و كذالك المسلمين غير متديين،

  • Mena Fakhry

    الرواية للكاتب جوش ماكدويل ، الرواية بوليسية لا تخلو من الرومانسية
    بدات احداثها عنيفة فيها الكثير من المفاجئات ثم قل العنف تدريجيا وذادت الرومانسية

    تقيمي لها كان بين 5 نجوم و 4 بسبب التطويل الزائد في الحوار بين مروان ووالد داليا

    لكن قررت اعطاءها 5 نجوم لانها الرواية الاولي في هذا المجال و هي فعلا رواية مشوقة

    ملحوظة* : الرواية تحتوي علي رسالة ايمانية مسيحية في بعض صفحاتها

  • Jena Mamdouh

    رو��ية نضيفة مفهاش اسفاف ...خلتنى افهم واحس قراية الانجيل وتعليمة ازاى بتغير الناس ❤❤

  • Mohamed Osman

    بداية روائية تليق بأفضل روايات الإثارة والتشويق ، يوجد في الصفحات الأولي منها كل ما قد يخطر علي ذهن القارئ من إثارة ومتعة قد تصل إلي الحد الذي يجعله يلهث خاصة مع التنقلات الكثيرة التي تحدث عبر البلاد المختلفة مما يؤدي إلي حسن الظن بالرواية وتوقع رواية جيدة ، لكن ما الذي حدث و جعل الرواية تهبط من مستواها المرتفع إلي ذلك المستوي المنخفض ؟

    بدأت الأحداث في الهبوط عندما رحل مروان العقاد إلي القاهرة منتحلا شخصية طارق جميل ، ثم اقحام الخط النسائي للرواية متمثلا في صورة داليا نور ، و التي لابد من إقحامها في الموضوع لننتقل في النهاية إلي بترا في الأردن ، حيث يضيف الخط الذي جعل الرواية سيئة تماما بالنسبة لي بعد أن انعدمت الحبكة الروائية وهو خط الدين ، وعندها فقط تذكرت أين قرأت اسم جوش ماكدويل ، لقد مر علي عندما كنت مهتم بالأديان خاصة الدين المسيحي ، اللعنة علي الذاكرة !

    أحد الآراء التي تبنيتها في حياتي بعد تجارب متعددة ، وهي أن من يريد أن يؤمن بشئ سيؤمن به ، أي كان هذا الشئ غير عقلاني أو غير منطقي، فجوهر الإيمان نابع من لاعقلانية الأمور ، لذلك كنت اتخذت قرار بأن لا اتورط في أي حديث متعلق بشأن الأديان والعقائد أو الأيدلوجيات لأن أغلب الأحاديث في مجتمعاتنا تأخذ صورة الجدال الذي يريد فيه صاحب معتقد أي كان هذا المعتقد أن يظهر علي المعتقد الآخر ، و برغم هذا فقد يجد المرء نفسه متورط في حديث من هذا النوع لكي يرد علي شبهة أو كذبة ملفقة أو يجلي حقيقة مستترة ، أو يجد نديم يمتلك من راجحة العقل ما يكفي لإقامة حوار عاقل بين اثنين بالغين و إن كان هذا الاحتمال هو أقلهم وأضعفهم

    ونظرا لأن هذه الرواية من وجهة نظري موجهة في الأساس لمن يحمل بذرة الإيمان المسيحي، أي أنها رواية لدحض بعض الشبهات أو الرد علي بعض القضايا مثل حوار مع صديقي الملحد أو الأدلة المادية علي وجود الله أو لله ثم لتاريخ، كتب تخاطب المؤمنين بها
    لذلك فكل ما سأفعله هو أن استخدم كلماته لأوضح تناقضاتها في أقل نقط ممكنة

    يأتي علي لسان القس والد داليا مستندا علي كلام الأناجيل في إثبات ألوهية المسيح بأن الكلام واضح وصريح و مباشر و لا يحتمل تأويل أو تفسير، برغم أنه بعد هذا الموضع يقوم بتأويل وتفسير نفس ما استند عليه ليحمله المعني الذي أراد الذهاب إليه؛ لولا التأويل و التفسير لانتهت الأديان منذ زمن بعيد وذلك بشكل عام، إن السر في استمرارية و بقاء الأديان و النصوص المقدسة حتي الآن هو قدرتها علي تجديد نفسها من خلال التأويل والتفسير عبر رجال الدين وغيرهم، وكيف يمكن لنصوص جامدة صريحة ومباشرة الحياة في وسط متغيرات الحياة !؟

    هناك شبهة يحاول الرد عليها وهي لماذا قد يدعي البعض -المراد في الرواية تلاميذ المسيح و المسيحيون الأوائل- شئ لم يحدث أو أن كل ماقالوه حدث حقا، وصراحة رده علي هذه النقطة مثير للشفقة، فلقد شعرت بأنه وضع نفسه في مأزق و لا يجد لنفسه مخرج ، فهو في هذا الرد يستند علي ما يعتبره حقائق بالنسبة له وقد جعلها حقائق لا تقبل الجدل ولا الشك و كأنه كان يحيا بينهم في هذا الزمن ، كما أن جزء من حقائقه يستند علي ما ذكرته في النقطة السابقة؛ وإذا تحدثنا في المطلق عن مثل هذه الشبهة فلنا في الأديان الحديثة خير جواب و برهان و هم كثر بالمناسبة، واستكمالا للرد عليه فهناك أيضا من تعذب ولم ينل فوائد وظل محافظا علي إيمانه وذلك مثل المؤمنين بالديانة البهائية، هناك الكثير من البشر ممن ماتوا بسبب إيمانهم بخدعة أو كذبة، وقد تكون هذه الخدعة أو الكذبة متمثلة في دين أو وهم، ولنا في حادثة جونز تاون خير دليل وبرهان

    أما بالنسبة للمعلومات الدينية المذكورة والتي يتعامل معها علي إنها حقائق يبني عليها استنتاجاته فلست مهتم بمدي صحتها أو زيفها، مقارنة بتوضيح التناقض والأساليب الغير منطقية المتبعة في هذا الكتاب لإقناع؛ في النهاية هو كتاب وضع لإقناع المقتنعين أو للحفاظ عليهم علي أقل تقدير ، لكن هيهات

  • Rama

    لطالما آمنت أن السفر هو أعظم وسيلة للنمو واكتشاف الذات
    كنت سأحب الرواية لولا السرد والتلقين الديني في القسم الأخير

  • Emeel

    أولا كده لازم اعترف ان السبب الرئيسي اني اجيب الرواية دى انها بـ3 جنيه بس ... بالصدفة من معرض الكتاب لكن الصراحة تستاهل اكتر من كده .... طبعا لما شفتها عند دار الثقافة بالمبلغ ده شكيت وسألت الكشير عن السبب وقالي عشان نشجع الناس ع القراءة ..... بس الغريب ان كل أعمال جوش ماكدويل كانت بالسعر البخس ده
    اللى عجبنى
    مزجه ما بين مشاهد قتالية وتشويقية ودرامية وأخيرا دينية ف رواية واحدة فكرة عظيمة وموفقة
    شخصية مروان العقاد شخصية جادة وواثق ف اتخاذ قرارته يعنى مثلا لما فكر انه يتوب ويغير حياته لم يأخذ الكثير من الوقت عشان ياخد القرار وعندما قرر انه ينسي رانيا حب حياته ف اقل من نصف ساعة كان ناسها وارتبط بحب جديد
    تنوع الأماكن والبلاد والبيئة العامة ف الرواية وكمان الشخصيات غير نمطية ومختلفة عن بعضها ف أسلوب كلامها وطريقة تعبيراتهم
    الرواية تعرضت لنوع من الملحدين اللى تقدر نسميهم "أحنا ما بنعملش حاجة وحشة ف حد لكن ﻻ نؤمن بأي دين " ودول موجودين وكمان تعرض للرد ع شكوك المتشككين منهم من وجهة نظر مسيحية بأدلة من اﻻنجيل
    الفصل رقم الثالث والخمسون فيه حاجة مميزة وزي ما يكون هو المستر سين
    وطبعا النهاية السعيدة ... بتفرق والله
    اللى ماعجبنى
    قرار توبة عقاد اعتقد انه كان تحت ضغوط غير طبيعية وظروف نفسية صعبة .... يعنى لو الظروف اختلفت كان ممكن يكون له موقف تانى
    غير ظروف داليا اللى مافهمتش قوى هيا ليه كده وأتغيرت بالسرعة دى ليه كده
    الحبكة الدرامية ضعيفة .... اتهرست ف 100 فيلم اجنبى قبل كده لكن مقبولة و ف المجمل طريف العرض بتميز الروية

  • Lina Ahmad

    رواية الشاهد هي رواية بوليسية رومانسية ، عزيزي القارئ الرواية تحتوي على رسالة إيمانية مسيحية ، يتبلور داخل ثنايا صفحاتها عنصر التشويق ، ألا وأني أعتقد أن الحبكة داخلها ضعيفة بعض الشيء ، لكن هذا لا يمنع القول أنها رائعة حتى الثمالة .

  • Sojoud Issa

    رواية بوليسية في قمة الروعة,مليئة بالحماس والاحداث المشوقة

  • ReadToBreathe

    النصف الأول من الرواية كان بالنسبة لي يستحق 5 نجوم. احداث متسلسله وترجمة تجعل القارئ يعيش كل مجريات الاحداث مع مروان. كل فصل جعلني متحمسه اكثر لمعرفة ما سيحدث والذي جعلني متشوقه أكثر لاكمالها هو كون الأحداث تتنقل بين عدة اشخاص فأنا لا اتابع مروان فحسب. فاجأني هذا الكتاب فانا التقطته عشوائيا من مكتبة والدي لأن حجمه صغير واردت شيئاً اسلي به نفسي بعد قراءة عدد كبير من الروايات الرومانسية لهذا العام فتفاجأت بوجود هذا العنصر في هذه الروايه أيضاً. لم اعترض على حب مروان لرانيا فكانت لي لهفه بمعرفه ما سيجري بينهما. اما ما حصل مع داليا فوجدت أنه كان شيئاً لا ضرورة فيه ، فالاحداث بينهما متسرعه، انتقلا فيها من التعارف إلى المشاعر بطريقه جعلتني انفر منهما ،كذلك الحديث عن المسيحية وجدته غير ضروري وكأن الكاتب اراد في هذا الكتاب حجة ليتباها فيه عن معرفته بالمسيحية واعطاء معلومات كاذبة يجعل فيها من لايفقه أمر دينيه يصدق ما يقرأ وهذا الفعل أنقص من استمتاعي بالرواية بشكل كبير حتى انني قرأت ما تبقى من الكتاب فقط لانهيه لا لرغبة في معرفه ما سيحصل لمروان.

  • Bogdan

    I had very low expectations when I started out this novel, almost being sure to drop it after the first 50 pages, as I feared it would have been infested with a lot of spiritual messages, as the author is well known for his non fiction works related to Christianity. But I soon realized that this one was a clean thriller, at least for the first two thirds. In the last part, the author inserts a lot of Bible citations and uses the characters from the story to draw it up to the main objective he probably had.

    And speaking about this main objective, the premise of the novel is not necessarily a classic in the genre. "A meaningful life means to embrace Christianity and to live a life within the moral boundaries of this religion". As I am a Christian, I totally agree with this premise. I feel at least that anyway the ethical behavior modeled by Christianity is fairly universal. The only issue was that overall this premise is poorly delivered and I think that the persons that did not believed in it before, would not be convinced only by reading it. From literary perspective, I will give it a 3 for premise.

    Regarding the form, this genre has some cannons that were most of the time respected. Pretty simple story, clear language, short chapters. A little out of the ordinary are the parts related to the conversion of the main character to Christianity which seem very unnatural. There are also some other discrepancies in the logical flow of the events, but all in all it was fairly OK delivered. I will give it a 2 for form.

    In terms of originality, it was an original idea to put this premise into a thriller novel. But all the rest is pretty much recycled from other mainstream literature or movies of the genre. I will give it a 2 at originality.

    The characters are all pretty schematic. But besides that some of the main characters are also unnatural. They take some decisions important for the story flow which seem slightly forced versus what was presented until then related to that particular character. Nothing to remark at this aspect, so I will rate it with a 1.

    Regarding the complexity and difficulty, again few things to remark. The storyline is pretty much simple and linear, and I doubt it was too difficult to write it. So I will rate it with also with 1 for complexity and difficulty.

    It can fell any test in terms of credibility. The decisions from the turning points of the novel are all forced, as the author tries to convince the reader there are no other possible outcomes. But there are other possible decision/outcomes and this is why I will rate it with a 1.

    The last criteria is edition. I noticed the quality of the covers, but the paper is pretty much under the standard of the genre. There were also some minor issues with the translations, so I will rate it with a 2.

    To summarize, I fell that finishing it after my initial expectations is a good thing. It was not the best thriller novel I read, for sure, but it can be read by most people. All in all, my final rating for this book is 1.71, which I will round to a 2 on Goodreads system.


    +--------------------------+-----------------+
    | Criteria | Rating |
    +--------------------------+-----------------+
    |Premise | 3 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Form | 2 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Originality | 2 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Characters | 1 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Difficulty/Complexity | 1 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Credibility | 1 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Edition | 2 |
    +--------------------------+-----------------+
    |Total | 1.71 |
    +--------------------------+-----------------+

    For more details on how I rated and reviewed this novel, please read these
    guidelines.

  • Asim Fattah

    لست من النوع الذي يقرأ الروايات ..لكني ذات يوم كنت في المتنبي عندها نصحني احدهم بأخذ هذا الكتاب و قراءته و انها ستنال اعجابي .. الامر كان كذلك حينما بدأت بقراءتها و قد شدتني الاحداث كثيرا .. لكن و مع الاسف فان الامر الذي جعلني اقيمها هذا التقييم .. ذلك لانها حثت و بصورة واضحة على جعل المسلم يغير دينه الى المسيحية .. موضحة اسباب تسميتهم للمسيح ب (أبانا) و كيف انهم مقتنعين بان الله ارسله ككبش فداء بالاحرى ليمتص جميع اثام الناس ثم يتم صلبه لكي يصلح الله علاقته بالبشر ..و غير ذلك من الكلام الذي يقشعر بدني اشمئزازا منه .. احترم الكاتب الذي يحترم قرائه و لا يجعل من كتبه اداة للدعوة الى دينه بهذه الطريقة عدا ذلك فاني امقت الكاتب الذي يكون عكس ذلك... و هنا تذكرت ايضا انني عندما استلمت الكتاب ..استلمت معه كتيب صغير من الانجيل مجانا ! و هنا فكرت بان الذي باعني الكتاب من الممكن ان يكونوا من المسيحيين ..و انها كانت لربما فرصة لهم لعرض دينهم بهذه الصورة و الله اعلم .

  • Dada Vuk-Mil

    ... Pohlepne baje na visokim polozajima, zabludeli sin, ljubav i "americki happy end"...

  • زهير قرطيطة

    رواية راائعة جدا.

  • MaRia Hassam

    #التقييم : 1.5/5

    في البداية تقييم الرواية ممتاز و جيد جدًا من حيث الاسلوب الحبكة البوليسية و الاحداث ,, لكن بعد بضع صفحات تبدأ الأحداث تتهاوى الى الحضيض و تصبح نهاية القصة بادية كالشمس في كبد السماء - بعد ذهاب عقاد الى مصر -
    بعيدًا عن هذا تعتبر هذه الرواية رواية تبشيرية لنصرانية فأنا كـمسلم وجدت نفسي اقرأ براهين - حسب الكاتب - تدل على أن عيسى - عليه السلام - هو الله و غيرها من المعتقدات النصرانية

  • جِنان أبو يحيى

    - الشاهد
    - جوش ماكدويل
    - 310 صفحة


    أحداث هذه الرواية تذكّرني بشيء لا علاقة له بالأدب، بالزيت والماء، مستحيل أن يندمجا، ويظلّان عصيّان على الاختلاط، الماء هو أوّل الرواية حتّى ما يقارب منتصفها، منساب، سلس، تتعطّش له. والزيت من المنتصف تقريبًا حتّى آخرها، ثقيل، سميك، وتضايقك كثرته.

    وبعيدًا عن العلوم، هذه رواية تشويق، ومطاردة لمروان
    الذي يجوب دولًا عدّة بسبب تهمته بارتكاب جريمة قتل شائكة. تسير الرواية بشكل جيّد ومتناسق، تارة مع المُتّهَم وتارة مع المُتّهِمين.
    لكن إدخال بعض الأحداث والشخصيّات بشكل فجائيّ كان مُربكًا، وشتّت التركيز على الحبكة الأساسيّة، حتّى أحسست أنّ كلّ الأحداث البوليسية هي مجرّد أرضيّة وتمهيد لإدخال مروان في علاقة غير منطقيّة كي يبدأ الكاتب التلقين الديني عن الدين المسيحي واليسوع، والأحاديث المطوّلة لإثبات أنّ اليسوع هو الحقّ. لا أظنّ الحديث كان بالقوّة التي تشكّك المرء -المسلم خصوصًا-في إيمانه، لكن كان لا بدّ من أخذ الحذر.

    اللغة هنا بسيطة وسهلة القراءة، والقصّة بالعموم تأخذك في رحلة طويلة وأنت في مقعدك، لكنّها رواية لا تنتظر منها شيئًا، وهي بدورها لن تمنحك الكثير.

  • Sara

    حينما امتلكت الرواية لم أعتقد انها ستكون محفزة للقراءة
    خاصة أنها رواية بوليسية , تحتاج الي كاتب محترف

    صفحات وبدأت في الرواية ووجدت الصفحات تلو الأخري تنتهي منها
    عند انتهاء كل فصل , أجدني في شوق لتكملة الأحداث
    ومعرفة الجاني والأسباب
    اشبعتني كثيرا

    لا أعلم اسم من رشّحها لي لأشكره

  • Anna

    Probably the best Christian thriller. I don t think the author was that comfortable writing about guns, bombs and crimes, but he did a good job. I read it in 2 days. I can not ever get to bored of it, it s the tird or fourth time I ve read it.

  • Moheb Rofail

    رائعة بكل المقاييس، قريتها وخلصتها فى قعدتين رغم إنها رواية طويلة إلى حد ما، نحتاج إلى روايات مسيحية زيها كتير.

    جوش ماكدويل كاتب رائع ومسيحى حقيقى

  • Radwa Kamal

    رواية جميلة بغض النظر عن التبشير بالمسيحية

  • Michael Fouad Naeem

    أكثر رواية بوليسية شيقة وممتعة قريتها ف حياتى.. خلصتها ف 7 ساعات قراءة متواصلة :D

  • Aya Abdulsamad

    كانت ماشية حلو ، جت فى الآخر واتعكت عكة ما شوفتهاش فى حياتى

  • C.H. Cobb

    It's a fun, relaxing book. The characters are drawn reasonably well and there's lots of action. The best scenes in the book are the ones of Christian witness--they are genuinely heartwarming. On the down side, you get the impression that the book was written to provide a vehicle for those scenes of witness. There's nothing wrong with that, as long as the excellence of the rest of the story carries the weight, but that's where The Witness falls short. The basic plot is excellent, but the believability of the actions the characters take is strained, time and time again. You find yourself thinking, "they wouldn't do that," rather frequently. This explains the three-star. It's worth reading, it will make a suitable beach book, you'll enjoy it, but you're not going to rave over it.

  • Igor Lopes

    Uma forma surpreendentemente eficiente de pregar o evangelho. Não existe uma carga pesada de evangelismo e doutrina bíblica desde o princípio. O autor desenvolve uma história sobre a qual o contexto do plano da salvação é apresentado apenas nos atos finais, mas onde são notórios os efeitos dessa nova realidade na mentalidade e no comportamento do Marwan.

    O personagem vai sendo desconstruído de uma forma gradativa e vai sendo moldado a Cristo em um ritmo muito agradável.

    Vale um adendo: a edição não é boa, com muitos erros de pontuação e trechos onde a tradução parece ter sido feita de forma automática e sem revisão posterior, mas são situações que não prejudicam a mensagem central.

  • Michel Daschot

    Leuke lezer, soms wat voorspelbaar. Tot... hij in de laatste pagina's plots onophoudelijk begint te prediken over Jezus. Heb geen idee wat de meerwaarde hiervan was voor het verhaal. Uiteindelijk verloor het boek zijn verhaal en leek het meer op propaganda voor Jezus Christus. Jammer.

  • مَرْيَم

    في البداية مشوقة وجميلة والاحداث متوالية ثم بدأت بالهبوط وشعرت بالملل وجلست مدة طويلة لم اقدر على اكمالها ، محاولة ادخال الدين المسيحي واظهاره انه الحق محاولة فاشلة ، الأجزاء التي تكلم بها عن الدين قمت بتجاوزها ،لا انصح بها😐

  • Samar Ahmed

    انا كنت ماسكه كتاب دين محشور فيه احداث

  • G Missi

    رواية بوليسية شيقة جداً مع لمسة مسيحية...رائعة