Quatre générations sous un même toit III by Lao She

Quatre générations sous un même toit III Reviews

• 
  Lessidisa

  Quate générations sous le même toit est un roman fleuve chinois hors-norme. En 1400 pages les personnages sont très creusés, on a leurs états d'âme, ils sont émouvants. Il y a ceux qui veulent résister à l'envahisseur japonais, ceux qui tentent de survivre tant bien que mal dans cette situation, et ceux qui veulent profiter de l'occupation pour collaborer et ainsi se faire une place au soleil. Ceci au sein d'une même famille. On suit en même temps les voisins qui cohabitent dans cette ruelle : les intellectuels dans la maison de gauche, les profiteurs dans la maison de droite, et plusieurs familles modestes en face, tireur de pousse, barbier, comédiens, orphelin etc. J'ai trouvé le premier tome comique, le deuxième je l'ai moins aimé car l'occupation étant bien installée des personnages commençaient à mourir, l'ambiance était plus lourde, mais j'ai trouvé que la touche humoristique était revenue dans le troisième, même si les choses continuaient à aller de mal en pis. C'est une saga lumineuse où les personnages font de leur mieux, sont vaillants, résilients, évoluent.
  
  Pas de masculinité toxique dans ce livre, les hommes pleurent, certaines femmes dirigent les opérations, il y a un tel panel de personnages que j'ai l'impression que tout ce qui existe dans la vie a été mis dans ce livre.
  
  J'avais dit du Pousse-pousse du même auteur que c'était exactement comme Quatre générations, mais celui-ci est beaucoup plus riche. Il ne faudra pas que j'hésite à le relire un jour, c'est une lecture très agréable, magnifique et un chef-d’œuvre.
  
  
  « - L'être humain est quelque chose de mouvant, Gaodi ! Il faut agir en fonction des circonstances et non commencer par se tracer une voie toute faite et la suivre ! ­»
  
  « C'est ce qu'il devait faire, impérativement. Il ne devait plus se considérer comme un être de chair ; il devait se faire grenade, exploser, se pulvériser en mille morceaux. Telle était son ultime gloire. Il ne devait plus avoir de désirs, il lui fallait devenir une chose abstraite pour accomplir les responsabilités dont le chargeait l'époque. ­»
  
  « Elle ne se réjouissait pas de la défaite des troupes japonaises, mais elle n'en éprouvait pas de honte non plus. Elle s'était toujours montrée opposée à la guerre. Elle savait depuis longtemps que les agresseurs, qui ont toujours une foi aveugle en leur force, finissent par récolter ce qu'ils ont semé. ­» @vlad
  
  🇨🇳
• 
  Petri

  the end of this volume ends a little to quick after all the events this family endured during Japanese occupation. Nevertheless, these three volumes is a must read in Chinese literature.
• 
  Muriel P

  Les trois tomes de ce roman fleuve offrent une vision intéressante dans la Chine des années 30 et 40 à travers les destins tragiques de plusieurs familles pékinoises.