Samlade dikter by Nelly Sachs

Nelly Sachs (1891-1970) poetiska biografi tillhör 1900-talslitteraturens märkligaste. När hon i maj 1940, vid nästan 50 års ålder, kom till Sverige som flykting från judeförföljelsen i Tyskland, hade hon ännu inte publicerat en enda diktsamling. I sitt nya hemland kom hon sedan att i Förintelsens skugga, skapa en poesi som under 1960-talet gav henne världsberömmelse och 1966 även Nobelpriset i litteratur. Idag framstår Nelly Sachs som en av den tyska litteraturens viktigaste och mest särpräglade röster, en poet vars tematiska konsekvens och hisnande språkliga erövringar har få motsvarigheter.

Denna volym är den första som på svenska samlar Nelly Sachs lyriska författarskap. Samtliga dikter presenteras dessutom i nyöversättning av Rolf Moberg och volymen har försetts med ett introducerande förord av Gunnar D. Hansson.