Memoria de Georges el amargado by Octave Mirbeau

Memoria de Georges el amargado Reviews

• 
  Zek

  השנה קראתי שני ספרים של אוקטב מיראבו, סופר צרפתי שעד אז כלל לא הכרתי... אני יכול להעיד ששני הספרים הללו (השני הוא ״יומנה של משרתת”) ללא ספק נכללים ברשימת הספרים הכי טובים שקראתי השנה. אין לי מילים כדי לתאר את הכישרון של הסופר הזה והלואי שיתרגמו ספרים נוספים שלו.
• 
  César Carranza

  El título hacia que no quisiera leerlo, me parecía un poco soso, pero al escritor lo conocía por El jardín de los Suplicios, que me pareció brutal, en ocasiones aún recuerdo las imágenes de ese genial libro. Entonces por fin lo tome. Se lee de una sentada, el comienzo es ágil, uno quiere saber que sigue. Comienza con la recepción por parte de un narrador, recibe un manuscrito por parte de un personaje gris, un conocido de salido, son las memorias, y junto con este narrador, uno no tiene muchas espectativas de la vida común de alguien tan aparentemente gris.
  
  Pero uno encuentra que no es así. Es buenísima la manera en que está escrito, detalles terribles, es una ilustración de lo terrible que es la sociedad, de lo aplastante que es para algunos, de la manera en que está construida. De como el mundo interior es algo grande que para algunos, es la única manera de "ser". Al final me ha dejado con imágenes poderosas, sucias y terribles. Pienso que es la huella de un gran escritor.
• 
  Rubén Vilaplana

  Una breve introducción nos presenta al mejor amigo y a la esposa de Georges y a continuación sus memorias.
  
  Excelente narración de un personaje totalmente condescendiente y sin ninguna ambición en la vida donde el color negro es su sino.
• 
  José

  Una gota de cera líquida cayó sobre uno de sus ojos muy abiertos, sobre aquel ojo aterrado, donde se solidificó, blancuzca, como una nube.
• 
  Elprimordial Sorel

  "Hoy, por casualidad, me he mirado en un espejo. Hace tiempo que no ocurría, porque yo huyo de todos los espejos, de todas las superficies pulidas y reflectantes en las que yo pudiera, de repente, hallarme cara a cara conmigo mismo, pues yo siempre evito verme. De entre todos los espectáculos, el espectáculo de mi propia persona es que más me repugna.
  Hoy, por casualidad, me he mirado en un espejo. Ha sido en la calle, a la vuelta de una esquina, ante el escaparate de una tienda... ¡Y me he encontrado conmigo mismo, me he cruzado conmigo mismo, como cuando nos encontramos o nos cruzamos con un desconocido!
  ¡Ah, qué cara tan triste!¡Cómo me apena!"
  
  "¡Soy semejante a ese trozo de tierra ingrata y estéril, donde no crece ni una brizna de hierba, ni una flor, donde tan solo hay piedras y desolladuras leprosas, y en cuyas profundidades bullen lavas terribles y anidan fuegos formidables que no se apagarán nunca, y cuya espantosa belleza nadie sospechará jamás!"
  
  "Estoy afectado de una singular impotencia. Suceden en mí cosas extraordinarias y tumultuosas, y estoy en estado de creación permanente. Experimento las más fuertes sensaciones y los entusiasmos más violentos. Hay momentos en que me parece que me veo alzado de la tierra y alcanzo las cimas deslumbrantes de lo absoluto... Pero todo lo que bulle en mí, permanece en mí, oculto en mí, y no se muestra en mi rostro ni franquea jamás el abismo de silencio que es mi boca".
  
  "-¿Te aburres, Rosalie? Eso es culpa tuya, no mía. Yo no puedo hacer nada. Yo no me aburro jamás, porque yo llevo el mundo en mí. Y tú no tienes nada en ti... solo a ti misma. No es de extrañar que te aburras. Pero haz lo que yo. Remonta los siglos, trastorna la historia. Llama a ti el amor, el sueño, la belleza, la felicidad... Y no te aburrirás nunca más".
• 
  Jorge Camacho

  Está bien como lectura ligera, con ese humor negrísimo no carente de crítica social.
• 
  Moshe

  ביקורת חברתית נוקבת [להוציא את בעלי החיים] על
  המדינה, בעלי התפקידים השונים בחברה, האנשים
  .הרגילים, ההורים ומי לא
• 
  Nath C

  :)
• 
  Sergio Mora

  La decadencia también es maravillosa, la miseria desdibujada se puede observar a través del lente de la estética y el asesinato como una gran economía.
• 
  Chiara Yaar

  קוקטי
• 
  Pi.

  ehhh... ni fu ni fa. Un personaje ya requeteleído sin nada que lo haga sobresalir. Si fuera más largo, problablemente pasaría a la estante de abandonados. Además es momento final de queja social no viene a nada a la historia.
• 
  Cosimo

  Un mal panfleto sobre la injusticia social.